罗莎·阿玛尔菲塔诺问：“扔掉手枪之前，你为什
要擦干净呢？”
法特说：“不让人知道呗。
可不想让人发现武器上有
指纹。”
后来，罗莎·阿玛尔菲塔诺聚精会神地看电视节目：
种墨西哥脱口秀，基本上是个老太太在独白。老人头发全白，但是
她说暂时不想回家。经过法特下榻汽车旅馆时，他时不知如何是好
：继续开往边境，还是留在旅馆？向前开出百米后，他调头向南，回到旅馆。服务台人认出他，问他比赛结果如何。
法特说：“莫罗里诺输。”
“合乎逻辑啊。”服务员说。
法特问他房间是不是还空着。服务员说是。法特伸手掏钥匙给服务员看。
“对，就是这间。”
见院子里有辆蒙着黑帆布农用小型卡车，然后进入漆黑路，最后来到车库门口。点燃两盏屋顶上巨大荧光灯，法特再次看见壁画上瓜达卢佩圣母像。去拉开铁门时候，法特发现圣母那只睁开眼睛总是注视着他，无论他躲到那里。他让丘乔坐到副驾驶位子上，让罗莎·阿玛尔菲塔诺坐到后排去。开出车库时候，法特刚好看见小胡子出现在楼梯上面，那目光是正在寻找他们，样子像个生气孩子。
离开查理家之后，他们驶入没有铺水泥街道。不知不觉中，穿过片空地，那里散发着杂草和剩饭臭味。法特停车，用手帕擦擦手枪，然后扔进荒草堆里。
“多美夜空啊！”丘乔低声道。
罗莎·阿玛尔菲塔诺和法特都没有说话。
法特把丘乔送到条灯火通明但荒凉大街公交车站。罗莎·阿玛尔菲塔诺挪到前排来坐，在跟丘乔告别时候，她打丘乔记耳光。后来，他和她驶入迷宫样街道，二人都不熟悉那里道路，最后终于来到条直接通向市中心大道。
法特又交天房费，转身出去。罗莎·阿玛尔菲塔诺还在轿车里等着他。
法特说：“你可以在这里待会儿。什时候想走，你就告诉。送你回家。”
罗莎·阿玛尔菲塔诺点点头。二人进旅馆。床铺收拾过，床单是干净。那两扇窗户半开着。法特想：可能是因为清洁工闻到呕吐气味。但现在气味很好啊。罗莎·阿玛尔菲塔诺打开电视机，在椅子上坐下来。
她说：“直在观察你。”
“不胜荣幸。”
法特说：“觉得自己表现像白痴。”
罗莎·阿玛尔菲塔诺说：“表现就像白痴。”
“你不是。是白痴。”法特说。
二人笑。在市中心兜几圈后，他俩进入车流，那些车牌有墨西哥，也有美国，大家在离开圣特莱莎。
法特问她：“咱们去哪儿？你住在什地方？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
