住……
今天早晨同他谈
话，
作出牺牲。
星期
晚间
他明天走……
亲爱
杰罗姆，无限深情，始终爱你，但是这种爱，却永远不能
赋予力量，好去教他不再爱吧；牺牲自己功德，将他无限美好
功德献给您……如果说失去他，今天心灵要哭泣，但这不正是为
以后能在您身上同他相聚吗……
上帝啊！还有更配得上您心灵吗？他生在世上，难道就没有比
爱更高追求吗？他若是停滞在这水平上，还会同样爱他吗？切
“在人生路上，有时就遇到遭禁极为宝贵乐趣，极为深情誓
盟，们渴望至少能够允许，这也是人之常情：如此巨大魅力，只有另
种魅力能超越，即凭借美德舍弃这切魅力。”
为什
要臆想出禁绝呢？难道还有比爱情更强大、更甜美魅力在
暗暗吸引吗？啊！若能爱得极深，两个人同时超越爱情，那该有多好！……
还是小姑娘时候，就已经考虑到他而希望自己漂亮点儿。现在想
来，从来只是为他才“追求完美”，而这种完美，又只能在没有他
情况下才会达到，上帝呀！您教诲，正是这条最令心灵困惑。
能融合美德和爱情心灵，该有多幸福啊！有时就产生这样疑
问：除爱，尽情爱，永无止境爱，是否还有别美德……然而有些
对你讲。强加给自己眼睛、嘴唇和心灵束缚严厉极，因而同你
分离，对来说倒是种解脱、种苦涩满足。
尽量照理性行事，然而行动起来，促使
可能成为崇高东西，如果沉湎在幸福中，会变得多狭隘啊！……
星期日
“上帝给们保留更美好。”
5月3日星期三
幸福就在眼前，近在咫尺，他若是想得到，……只要伸手，就能抓
唉！现在再明白不过：在他和上帝之间，惟独有这个障碍。如
果像他对讲那样，他对爱当初也许使他倾向于上帝，那事到如
今，这种爱就成为他阻碍。他总恋着，心中只有，而成为他崇
拜偶像，也就阻碍他在美德路上大步前进。们二人必须有个先行
达到那种境界；可是心太懦弱，无望克服爱情，上帝啊，那就允许，
日子，唉！在看来，美德与爱情完全相抵触。什！内心最自然
倾向，竞敢称之为美德！哼，诱人诡辩！花言巧语诱惑！幸福骗人
幻景！
今天早晨，在拉布吕耶尔①作品中看到这样段话：
①拉布吕耶尔（1645—1696），法国散文作家，著有《品性录》。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
