般，出生时头脑空空，为
生存下来，就得学习每
项技能。它们
保护者整个春天都没有发声，可现在不会再这样。没有种群居动物可以在喑哑中成长，这样无法存活。幼崽估计至少有六周多，差不多已可独自狩猎。它们现在长成什
样呢？很快，她就收拾好无损木板往棵铁杉树上靠，然后往家里走去，虽然如今“家”已给不她太多：今晚，在那个地方，她不能吐露个字，就算睡梦中也不行，除非她亲眼确认过那些幼崽安然无恙。
大清早，就着曙色，她飞快地沿着苦溪小径往山下走。中途，她停下脚步听会儿。什声音都没有，片寂静。或者说，森林里充斥着各种各样声响，就是没有她想听声音。她脚边干叶堆上传来阵窸窸窣窣响声——应该是只蜥蜴，想要弄出和熊样大动静。她继续前行，心里很清楚要聆听什，也确信自己会听到那声音。整个春天，她都在期待着，让各种令她头皮发麻、汗毛倒竖声音充满自己想象：那种经典月下嚎叫、小声短吠和多声部叫喊。她专门听磁带研究过，直把磁条听得皱皱巴巴，磨成透明玻璃纸。而在发现这窝郊狼之前，她已经开始害怕自己头脑也会如此这般磨损殆尽。毕竟，她在这茫茫大山里寻寻觅觅，在个个寂静夜晚翘首等待，她害怕最终不得不承认自己期待已久声音再也不会现身。它们在这儿没有说话必要。不像在西部，它们得站在荒山山巅召唤彼此，因为它们数目众多，撒着欢儿分散在各处。它们得提醒彼此对方是谁，有多少家小，栖息何地。而在这儿，只有个郊狼家庭，它们自然很清楚自家位置。还是保持安静为妙。
迪安娜这辈子做最艰难工作就是远离狼穴，以自己不在场来保护它。有时，她觉得它们已经离开，也许是向南往蓝岭迁徙。她尽量让自己相信这对它们是最好安排，但事实上，对这家子而言，世上已无安全港湾。这些郊狼无论去往何方，都会招来农夫愤恨，欲置之死地。在这片人迹罕至山区，情势也很奇异，既有保护者，也有敌视者。她并不认为自己有足够力量去为它们安全讨价还价。在她与埃迪·邦多从相遇到相熟六周之内，无论他在或不在，她也直在防备、在逃避。如今，他已看见它们。昨晚，她满心忧虑地蜷缩在柴火炉边椅子上，思索着眼下切，他却打着呼噜。清晨，她浑身骨头酸痛、心情阴郁，但她已决定打开天窗说亮话。
“今天早上
要下山。就自己。”她说，“你要是跟踪，那你这辈子就别想再走进这片大山，以及生活。永远不行。”
他句话都没说，往背
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
