令人反胃——四岁
小孩哪里知道这是在干什
，年轻人和母亲姿态也没有让她觉得别扭。实际上，看到母亲没在呕吐，她反而松
口气。
露丝尖叫，也不是因为年轻人没穿衣服，她见过父母裸体（科尔夫妇不把裸体当回事儿），而是因为那个年轻人长相：她认定他就是死去两个哥哥中个，因为他长得太像托马斯，就是胆大得过分那个，以至于让露丝·科尔觉得自己定是见到鬼。
四岁小孩尖叫固然刺耳，而母亲小情夫从私通对象身上跳下来速度之快也令露丝咋舌：他像被炮弹击中样，被股大力向后推着，狼狈而急切地同时脱离床上女人和她床，着陆在床头柜上，砸破床头灯，又慌忙扯下灯罩遮挡羞处。经过这样番折腾，现在这个“鬼”没有她第眼看到时那恐怖，而且，她仔细看，就认出他：这个男孩住在她家位置最偏那间客房里，是她父亲司机——妈妈说，他为爸爸工作。他还开车送露丝和她保姆去过几次海边呢。
那年夏天，露丝有三个保姆，每个都说这男孩脸色不好，太苍白，她母亲却告诉女儿，有些人就是不喜欢阳光。当然，露丝从前没见过这男孩不穿衣服样子，现下也意识到他可不是什“鬼”，他名字叫埃迪。虽说如此，小女孩毕竟只有四岁，还是忍不住再次尖叫起来。
她母亲仍旧趴在床上，如往常地镇定，她只是既扫兴又有点失望地看着女儿，没等露丝开始第三次尖叫，她就开口道：“别叫啦，亲爱，不就是埃迪和
嘛，快回去睡觉吧。”
露丝·科尔听话地走开，再次穿过挂满照片浴室，这时候再看，照片里两兄弟鬼气还是比她母亲那位摔倒“鬼魂”情人更胜筹。而且，刚才埃迪急于遮羞，没注意到他扣在下身那个灯罩是两头开口，他那正在缩小阴茎早就览无余地呈现在露丝视野之中。
四岁露丝毕竟年幼，记不住埃迪这个人或他阴茎细节特征，埃迪却记住她。三十六年后，埃迪五十二岁，露丝四十岁，昔日这个倒霉男孩会爱上露丝·科尔，但即便到那时，他也不后悔和她母亲睡过觉。啊，当然，埃迪怎想是他问题，们讲这个故事是关于露丝。
露丝·科尔成为作家，并非因为父母曾经希望她是个男孩——好给他们当第三个儿子。她创作方面想象力更有可能来自童年经历：在他们家，连死去哥哥照片都比她母亲或父亲更有“存在感”。自从母亲抛弃女儿和丈夫走之（并且带走死去两个儿子几乎所有照片），露丝就直没弄明白，父亲为什还要把挂相框画钩留在墙上。画钩是她成为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
