永安又听懂了，他轻蔑地看大胡子一眼，那还不得齁死。
这时候，就看见一个高大的青年洋人走进来，对大胡子热络地打招呼。虽然穿戴尚算整洁，但亚麻色的卷发却乱蓬蓬的。
他也伸出手，与永安握了一握。文笙眼神一闪，高鼻深目的轮廓间，不知为何，有些熟悉的东西。
他见文笙穿了中装，临时改变了手势，作了个揖，说，你好，我是Evans先生的翻译，JacobYeats。
叶雅各布。文笙不假思索地说出了他的中文名字。
文笙目光茫然。
永安一推他，恨恨地说，祖宗，走吧。
“大世界”闹哄哄的，却不料还有这样清雅的地方。临近大剧院的一处咖啡厅，似一个桃花源。
文笙坐下来，对面是个灰头发的大胡子，对他一眨绿眼睛，说，小伙子，在你们中国话里，你就是及时雨，宋江。
他用中文说“宋江”时嘟起嘴唇，好生俏皮。
文笙问，干嘛去？
永安说，谈生意。
文笙说，你不是和个姑娘在一起，这会儿又要谈生意。
永安说，什么姑娘，一个“龙头”，我也就趁个“拖车”而已。
文笙说，龙头？
这青年一愣，定定地看他。
文笙轻轻地说，雅各布，我是卢文笙。
这青年愣了一愣，半晌，眼睛猛然亮了。成熟硬朗的脸上，便出现了当年的稚拙气。这让文笙更为确定。
他伸出胳膊，一把将文笙抱住，然后粗鲁地摸一摸文笙的头，用襄城话响亮地说，兄弟，你长大了。
旁边的两个人不禁有些瞠目。永安说，好嘛，文笙，他乡遇故知，还遇上洋人了。该一起喝两盅。
永安听明白了，说，对对，我这兄弟，文韬武略，就是宋公明。
三个人聊起来，可聊了好一会儿，并未入港。无非是近来沪上的新闻，大胡子在交易所的斩获，欧洲的天气。绕来荡去，不着痛痒。渐渐地，永安听出不对味儿，时不时问文笙，他就说这些？怎么哪句都不在调上。
文笙也觉得疲惫，就对他说，先生，你有什么要跟我大哥说吗？
大胡子安然将身体向椅背上靠过去，转了转左手大拇指上的翠玉扳指，气定神闲地说，不急。
说完举起手中的杯子，说，中国人是酒满三分亲，我们以咖啡代酒。
永安说，就是舞女。我打发她走了。这回可是个洋人，大生意，机不可失。
文笙说，和洋人谈生意，我能做什么？你那套生意经我看了许多回，也学不来。
永安说，这回不一样，非你不可。他的翻译来不了了，怎么谈？
文笙停住脚，看他一眼，说，永安哥，你可是留过洋的。
永安愣一愣，终于有些沮丧地说，好好。我那口洋文，糊弄乡巴子还成。这真说出来，倒有一半我自己个儿听不懂。
