地按着喇叭，不过是想提醒路人。
开始路上行人寥寥，但随着他像只疾行于海底
盲眼生物那样穿过城市，越来越多人拉开百叶窗，越来越多人拥入街道，衣衫不整却两眼发亮。他提到二挡，把他们甩在身后。没过多久，在城里又兜
个圈之后，他遇到更多人。他看见他们，他们也看见他。他们朝他跑过来，他拐进另条街。他加到三挡。
如果无法逃跑，那就必须躲避。连续几个转弯后，他在空无人大街中间仓促停下车。他匆忙吹灭侧灯和头灯火苗。黑暗与寂静将他淹没。他侧耳倾听。那群夜游神会找到他吗？他壮着胆子往外走。他从街角探出头，往外面街道望去。个人影也没有，只有让人放心黑暗。看来他们被甩掉。
接下来漫漫长夜里，他徒步穿行于布朗库堡。他确定行车路线，准备天亮就出发。
在他午夜城市探险中，他走入个不起眼广场。广场中栽树，置长椅，广场中心座孤零零雕像笼罩在黑暗里。他看到什
东西动下，吓得跳起来，然后才意识到那是什。白天这座广场是个市集。小贩摊位依然伫立，桌下散落着丢弃腐坏货物，有水果、蔬菜，或许还有肉。穿梭在垃圾之间是狗。城市在短暂惊扰后重回梦乡。夜晚巨大穹顶之下，在如海底般寂静中，他看着这些流浪狗吞食人们弃物。它们满怀希望地四处翻找、细嗅，偶尔有所发现便欢喜地大嚼。其中几条狗抬头看看他，然后继续搜索。它们接受他，正如他接受它们。
回到车上，他感到深海生物缩回外壳重获庇护般释然。他在车厢里躺下小憩。然而，行走和缺觉让他极度疲惫。他睡过头。某个胆大旁观者按下喇叭，他猛地惊醒。他发现车厢窗外贴满人脸，双双睁大眼睛盯着他，鼻息声此起彼伏。他用力推门才让人群退后，挤出条缝下车。他站在踏板上，呼吸着新天新鲜空气。难熬晚终于过去，但现在似乎布朗库堡全城人都在围着他，像明亮蓝色海水样波涛汹涌，拍打着他车，喧嚣声有如礁石上飞溅海浪。他如往常地高声嚷嚷着请大家避让，人们眨着眼睛不明所以，汽车启动时他们片惊呼，他猛踩油门冲出重围。这切令他精疲力尽。他不停地开，直到困得脑袋耷拉到方向盘上。
他于午后醒来，迷迷糊糊地估算下。他尽力回想过去每天中最难忘记忆——第天，那几座桥、蓬蒂-德索尔、马车，诸如此类——然后竖起根手指。很快，只手手指全竖起来，另只手也竖起四根手指。九天，如果没算错话。今天是他上路第九天。短暂假期就快用完
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
