国王们和大主教涨红
面孔足以证明，他们对这两种称呼都很熟悉。
“
们不该触怒他们，”米薇不依不饶地说，“矮人可是很难讨好。”
*******
埃尔斯柯德格隘口周围号叫化成骇人合唱，但火堆旁男人都置若罔闻。
漫长沉默过后，率先开口是波利亚斯·穆恩。
“矮人万岁！”
在诺维格瑞，矮人志愿兵团老兵们迈开脚步，铁底靴在铺路石上踩出沉重响声。矮人们以五人
排队形前进，挥舞着双锤交叉图案旗帜。
“玛哈坎万岁！矮人万岁！”
“光荣与荣誉归于他们！”
突然，人群中某人大笑起来。很快，所有人都开始大笑。
“谢谢你。”他用沙哑嗓音说道，费力地让嘴唇适应这陌生语言，“谢谢你，人类。”
过
会儿，等精灵们接过所有人食物，吕西安娜甩出马鞭，拽拽缰绳。马车开始嘎吱作响。期间没人说话。
临近傍晚，他们遇见队全副武装骑手。为首是个白色短发女人，脸上有几道丑陋伤疤，其中道从嘴角蔓延到太阳穴，将她脸分为二。另道形状像马蹄铁，环住她边眼袋。那女人右耳少大块，左臂手肘以下是装着黄铜钩子皮革袖口，缰绳就缠在钩子上。
女人露出极不友善表情，,bao露出她对复仇强烈渴望。她向他们打听那些精灵事。打听那些松鼠党。那些恐怖分子。那些两天前被摧毁突击队中正在逃亡幸存者。
雅尔、吕西安娜和马车里残疾士兵避开白发独臂女骑手目光，支支吾吾地回答说，他们没看到什
精灵，也没在路上遇见任何人。
“世界变。正义已被
“令人发指……”赫梅尔法特主教倒吸口凉气，“这是公然侮辱……不可原谅……”
“下流种族。”祭司维勒莫尔嘶声道。
“假装没看见就好。”弗尔泰斯特平静地说。
“们不该克扣他们薪饷，”米薇酸溜溜地说，“也不该拒绝给他们补充口粮。”
矮人军官们保持着队形和严肃表情，站到看台前方，然后敬礼。然而，对于国王们和大主教实施紧缩措施，志愿兵团士官和士兵们却表示出明显不满。经过看台时，其中些朝国王们弯曲手肘，另些甚至做出他们最爱手势——攥紧拳头，翘起中指。学者将这手势称为“卑劣之指”，平民对它称呼则更加不堪。
你们撒谎，绰号曾是“黑蕾拉”女人心想。知道你们在撒谎。出于怜悯，你们撒谎。
即便如此，你们也帮不他们。
因为，白蕾拉，不懂何为怜悯。
*******
“不起，矮人！巴克莱·艾尔斯万岁！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
