“不是想窥探你们隐私,只是莱斯特没准儿跟盖布里埃尔·艾斯有过节,你们肯定知道,艾斯这人基本上就等同于美国安全部门。所以俄罗斯情报部门自然会对他举动感兴趣。”
“这幢大楼都是他。”格里沙像是说漏嘴,他同伴朝他使使眼色,“要是他今晚在这儿,说不定们能碰见他,他或者他手下。兴许他们不会乐意见到两个模样奥萨马。谁知道呢?有可能来场《格斗之王》。”
提醒自己便条:记得旁敲侧击下伊戈尔,他肯定知道这他妈都是怎回事。匆匆地在张虚拟便利贴上潦草地记下,贴在不怎光顾脑叶上,虽然不会儿它便会掉落,但至少会稍微起到些唠叨效用。
群打扮招摇法国女佣、街头妓女和小母夜叉抖抖索索地从楼梯爬上来,她们每个人连上初中年纪都不到。“瞧!怎跟你说?”
“噢,老天?”
别指望。那个美梦近来消逝社区不仅是媒体关注焦点,还是纽约大街小巷“其实最好避开它”传统里最新事发现场,那儿暗影里全是精神不正常说话声,砖石结构里传来回音,城市发出孤寂呐喊,刺耳噪声不比风中年代悠久垃圾筒更纯真。
“你们两人跟莱斯特是朋友吗?做过生意?”还是说要换种说法,有过什样尘缘?……除非那才是关键,他们之间因缘并不在尘世。今天可是该死万圣节。
“莱斯特跟们同是帕东基,”米沙微微涨红脸,仿佛因为这话听起来站不住脚而觉得难为情,“他是各地恶棍黑客朋友。”
“包括,”她突然有个念头,“苏联。也许这还跟某个秘密警察组织有关?”
米沙和格里沙开始咯咯咯地笑,互相看着对方脸,看看谁会先扇对方个巴掌,把对方扇清醒,好让他尊敬逝者。监狱里惯例。
“哟,鸡皮疙瘩掉地?”
米沙和格里沙乐得眉开眼笑,把手搁在心脏处,微微鞠下躬。“Thatsokalanyee[431]?”
“Thajumattazey[432]?”
米沙和格里沙把年轻姑娘们送到盘旋楼梯上,所有姑娘都很兴奋,沿着楼梯向下走回去,两人热情地在她们身后呼喊,“Waalaikumussalam[433]!”
“你们说是希伯来语?
“你们俩,”玛克欣小心地试探下,“真上过莫斯科那所国立黑客学校,是吧?”
“青创赛[429]学校!”米沙大喊道,“那些家伙,不是,嗯嗯!”
“们不是!们只是电脑菜鸟[430]!”
“从博布鲁伊斯克来!”米沙用力地点点头。
“连在键盘面前应该怎坐都不知道!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。