“你为什么要跟我说这些,艾尔莎?”
“这是他的遗愿。他觉得你应该知道,在你做抉择之前。”
“他的遗愿?难道他知道自己会……”
“我不知道,卡丽。他只说你跟他太像了。希望你能看到他在警察生涯中犯下的错误,从中吸取教训。”
“可他明知道我不打算当一辈子警察。”
更是如此。唯一完美的,只有爱。
“他从没忘记过她。海伦妮。她是西蒙一生的挚爱。”夏天尚未过去,在迪森区艾尔莎的花园里,她们坐在躺椅上,呷着波尔多葡萄酒观赏日落。卡丽明白艾尔莎已经打算把一切都告诉她。“他说海伦妮的另外两个追求者,阿布和蓬提乌斯都比他帅,也比他强壮、聪明。但只有他真正懂她。西蒙就是这点奇怪。他总能把人摸透,能看到他们身上的天使与恶魔。当然,他也得抑制自己心里的恶魔。西蒙曾经赌博成瘾。”
“他跟我说过。”
“他跟海伦妮在一起了,但他欠下的赌债把他们的生活搅得混乱不堪。他们并没在一起多久,但西蒙感觉自己正把她拖入深渊,这时,阿布·洛夫特斯及时出现,从他手中救下了她。阿布和海伦妮搬走了。西蒙心碎不已。他不久就听说海伦妮怀孕了。于是他像疯了一样豪赌,把什么都输光了,濒临堕落边缘。然后他找到魔鬼,出卖了自己仅剩的东西。他的灵魂。”
“他去找了双子?”
“
“对。只有极少几个人知道双子的真实身份和联系方式,西蒙就是其中之一。但双子从来都不知道西蒙和阿布是谁,他们都用电话和信件联系。后来则成了电子邮件。”
她停下来,车流的轰鸣从特隆赫姆街和辛森十字传来。
“西蒙跟我无话不谈,但这件事他却很难启齿。他出卖灵魂的事。他相信自己打心眼里渴望那种耻辱,那种堕落,那种自我厌恶。这能盖过别的痛苦。他相信,这是一种精神上的自残。”
她抚平裙子上的褶皱。卡丽看她坐在那里,觉得她既柔弱又坚强。
“但西蒙心里最过不去的坎,还是他对阿布的所作所为。他恨阿布,因为阿布夺走了他生命中唯一有价值的东西。他把阿布拖入了深渊。金融危机发生后,阿布和海伦妮负债累累,只有赚快钱才能免于流落街头。所以西蒙一跟双子谈妥合作就直接去找阿布,提出要买下他的灵魂。阿布一开始是拒绝的,还威胁要把事情捅到西蒙的上司那儿去。但西蒙直击阿布的软肋。也就是他儿子。他说现实就是这么残酷,儿子会为父亲的骄傲埋单,在贫困中长大。西蒙说这是最糟糕的部分,眼睁睁看阿布被邪恶侵蚀、失去灵魂。但这也减轻了他的孤独。这种情况一直持续到后来,双子想让内*在警局里爬上高位,一山再也容不下二虎了。”