—仿佛都被束之高阁。
搬家前几个月,托尼在伊恩办公室跟他说话时候,注意到有张《恋爱中女人》(WomeninLove)电影海报。这部1969年电影是根据D.H.劳伦斯同名小说改编,讲述第次世界大战期间,英国个煤矿小镇上两姐妹和两位男性之间关系故事。伊恩提到,当这部电影出来时候,他曾周游爱尔兰,恰好同时托尼仍是个住在那里孩子。由此引发其他话题。托尼解到,伊恩父亲在第二次世界大战中曾经在北非被俘,起初他被关押在意大利战俘营,后来穿越欧洲,被押解到波兰另个战俘营,直到战争结束才得到解救。
谈话最后又回到此时此地,回到希拉洛斯身上。托尼像伊恩样不再得宠于伊丽莎白,并且被排除在迷你实验室开发之外,他忽然冒出个想法,公司也许只是伊丽莎白和桑尼谈恋爱个工具,他们并不真关心任何工作。
伊恩点头同意。“他们是对二联性精神病[1]。”他说。
托尼对法语窍不通,所以他离开后,去翻词典查找这个说法。他找到定义令他觉得非常恰当:“在彼此关系紧密两个人身上出现同样或类似妄想。”
搬到脸书原来办公楼后,伊恩变得越来越消沉。他被安排跟普通员工坐同样办公桌,背后是面墙。这是他已经多无足轻重个象征。
天,工程师汤姆·布鲁米特(TomBrumett)在埃尔卡米诺路家海鲜餐馆鱼市场(FishMarket)会见朋友,在那里碰到伊恩。因为他们在排队等位子,伊恩问自己能不能跟他们起。汤姆和伊恩都是65岁左右,彼此关系不错。他们第次互动是在2010年,汤姆来到希拉洛斯工作之后不久。在次关于应当雇用什样工程师来协助他讨论中,桑尼和其他经理不同意汤姆意见,汤姆非常气恼,从会议室出来,萌生辞职念头。伊恩追出来,安慰他,说他意见确实很重要——这姿态令汤姆非常感动。
在过去两年里,汤姆注意到伊恩日渐消沉。他们坐下来在鱼市场吃午餐,汤姆很怀疑伊恩是不是跟踪他来到这里。希拉洛斯大部分员工都在公司吃伊丽莎白和桑尼提供午餐,整天不离开公司。更重要是,这家餐馆离公司不近,而伊恩进来时间只比他晚两分钟。汤姆觉得,伊恩可能想单独逮住他。他似乎急于找人倾诉。但汤姆到那里是为与位朋友重会,那是个为日本芯片制造商工作销售员。他们竭力让伊恩加入谈话之中,但他在开始互致问候之后就保持沉默。事后重新回想这幕场景,汤姆意识到他忽略这位同事
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。