“噢，那是在里夫，母亲，而且里夫是西班牙
领地。”
“埃里克!你就不能安静点儿吗？你难道以为
忘
戈蒂埃夫人话？你是什
意思？”看到拱廊下桌子，她停下脚步。桌上仍摆着波特和姬特用过杯盘。“瞧哪!来新客人。”她兴高采烈地说，转向埃里克时候，她又换副责备口气，“而且他们在室外吃饭!早就说过，只要你强硬
点儿，们也可以在外面吃饭。茶在你房间里，你能去拿下吗？定得去厨房里看着他们破炉子。还有，记得把糖拿出来，再开听新饼干。”
就在埃里克拿着茶盒返回天井时候，波特从外面踏进旅馆大门。
“莫斯比先生!”他喊道，“多令人愉快意外!”
波特努力绷住自己脸不让它垮下去。“你好，”他说，“你在这干吗呢？刚在外面认出你车。”
外面发掘家本地餐厅。”
“再见。”波特说。特纳走出去。
小时后他回来，刚才气焰早已消失，他看起来甚至有几分垂头丧气。波特和姬特仍坐在天井里，边喝咖啡边驱赶苍蝇。
“怎样？有什发现吗？”他们问道。
“你是说食物？棒极。”他坐下来，“但完全打听不到该怎离开这个鬼地方。”
“稍等秒钟，得先把这盒茶送给母亲，她在厨房里等着。”他冲进侧门，正好踩到黑暗中只有气无力癞皮狗。老狗没完没地叫起来。波特赶紧回到楼上，向姬特传达最新坏消息。分钟后，外
波特对这位朋友法语水平直评价不高，于是他说：“噢。”几分钟后，他起身离开旅馆，亲自去打听本地区交通服务情况。外面很热，中午吃得也不太好，但他仍吹着口哨沿着寂静无人拱廊向前走，因为想到能摆脱特纳，他就莫名地感到干劲十足。他已经注意到周围苍蝇变少。
黄昏时分，辆庞大汽车停在旅馆门口，是莱尔家梅赛德斯。
“真是其蠢无比!竟想去找什没人听说过失落村庄!”莱尔太太正在抱怨，“你差点儿让错过喝茶。你大概觉得这样很好玩吧。赶紧打发那些讨厌臭小子，跟起进去。莫希!莫希!”她突然喊叫着冲向正在靠近汽车群本地年轻人，“莫希!别过来!”她举起手袋摆出威胁姿势；那几个孩子脸困惑地慢慢从她身边退开。
“在这地方，得想出个好说辞来赶走他们，”埃里克跳下车，“砰”声关上车门，“威胁报警完全没用，他们根本不知道什是警察。”
“你真是异想天开!警察，天哪!永远不要用本地z.府机构来威胁本地人。记住，在这里，们不承认法国主权。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
