“你可以送给
这幅画。”
勉强挤出笑声。他也笑笑。们都笑笑。哈哈！哈哈！大家都在说笑。“这幅画是非卖品。”说。
他不笑
。“如果想买呢？”
“们这里是博物馆。您不能说买就买。特列季亚科夫画廊
总监也不会因为您买得起，所以就把挂在他墙上艺术品卖给您。”
“你只是副馆长，这里也不是特列季亚科夫画廊。”他端详油画上点点尘埃、水槽里成叠碗盘，语气传达出百分之百怜悯。这下终于憎恶他。
边开门边说。沃洛诺夫和他助理在客厅绕来绕去，瞄
眼厨房水槽，但可不想让任何人承受饮用生水后果，即使对方是个俄国寡头大亨。
沃洛诺夫和葛莉娜走过个个烧焦画框，来到幅风景画之前。“就是这幅？”他问她。她点点头。
“札哈洛夫，是吧？”他问，他边摸衣领、边转向。“如果没记错，特列季亚科夫画廊曾经展出他作品。”
这下才意识到把恶魔请进家门。“博物馆遭到轰炸时，大部分原作付诸炬。们把抢救下来作品送到特列季亚科夫画廊。”
“但是不包括这幅？”
“请你想想，在莫斯科顶楼豪宅有个画廊，温度和湿度都是自动控制，还有流保全设施，除葛莉娜、自己和几位宾客之外，绝对没有别人看得到这幅画。你肯定知道非常讲理，是吧？”他朝着窗外点点头，他那三个巨人般持枪保镖，隐身于他们停在街上越野休旅车旁；他摆明是在威胁。“这幅画值多少钱？”
“这幅画值……”开口，但怎
收尾？怎能把车臣最后幅札哈洛夫、家园最后幅影像标上价码？脑中浮现个数字，心中却猛然惊。若因为同笔交易失去札哈洛夫和娜迪亚，岂不是最糟糕后果？“拿去吧。”说。“你们已经拿去其他切，不差这幅画。”
沃洛诺夫勃然大怒。“不是窃贼。跟说它值多少钱。”
四下环顾，眼光停驻在那张印在鱼身之上贴纸，WWJCD？他会怎做？（译注：WWJCD是“WhatWouldJCDo？”缩写，“JC”原先代表英国BBC汽车节目知名主持人“JeremyClarkson”，后来引申为姓名缩写为“JC”公众人物，例如Julia
“没错。”
“你把如此珍贵画作挂在间公寓墙上，而且只请些街上小毛头看守，你不觉得这样相当大意吗？”
“那是幅次选之作。”
“信不信由你，但太太直在找这幅画。它对她具有特殊意义。知道、知道，娶个多愁善感女人。”
“可以请您喝杯水吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
