住院医生——岗位一（7 / 16）

不过们大可不必担心：通过解雇大堆忠心耿耿、勤奋工作、视医院为生命员工，国家医疗服务体系节省大笔钱，有什能比这个更重要呢？新系统大好处在于，你可以在审阅文件时重听当时录音，于是按下播放键。

亲爱医生，

今天在门诊接诊XA，同行还有山姆（S开头，像Sugar词样）以及他们两个孩子。

在席卷整个科室听写错乱中，这个绝对能拔得头筹，这可比什“病人已经听懂类比（knownanaIogies）”（应为noknownaIIergies，病人没有已知过敏史）厉害多。

2006年3月22日，星期三

今他存活概率已经提升到90％以上。在这些专家鬼斧神工般照料下，仅仅过12周，他就从只浑身插满管子、皮肤接近透明小仓鼠，变成个能够正常哭闹、呕吐和睡觉小婴儿，而且今天下午就要出院回家。

他能出院，应该很高兴才是——确实很高兴，毕竟产科医生存在全部意义就在于此。但与此同时，会想念这个隔几天就要见面小伙计。

在“朋友联盟”纪念品商店里挑图案最不恐怖张贺卡，把它交给儿科护士，并请她转交给孩子妈妈。在贺卡里写道，看到他们故事有个大团圆结局多开心，并请她在有可能情况下，时不时给发几张小L照片。

这做可能违背英国医学总会规章、医院本身条例等诸如此类细碎东西，但不在乎，为他，愿意沉沦这次(18)。

2006年2月2日，星期四

凌晨3点产科病

在办公室里看给病人全科医生写信，对其嘱咐相关注意事项，然后在信后面签名。

亲爱医生，

今天在门诊接诊XA，同行还有山姆、埃斯特·休格以及他们两个孩子……

花不少时间才回忆起这次出诊。这3个人中，到底谁才是孩子父母？应该知道艾斯特是谁，要不干吗特意写下这个人全名？她是名人吗？艾伦爵士妻子？结果最后才弄明白，艾斯特这个人压根儿不存在。

事情是这样，大概两个月前，国家医疗服务体系几乎解雇全部在医院里工作秘书，以新计算机系统取而代之。这件事造成显著后果之是，从前只要把口述录音机交给秘书整理就行，现在则需要直接对着电脑口述，后者可以选择要上传你录音并把它发到国外某个类似秘书办公室血汗工厂扒录录音，要干脆不露痕迹地把你录音删掉。其显著后果在于，扒录质量暗示着，电脑系统后端可能在操纵着只敲罐头拉线狐猴打字。