骷髅幽灵衣？这是什么呀？萨默尔·道森一向有点扯，但这次她太过头了。我只是想问她，为什么奥古斯特像是在生我的气。我指望她会知道。但是她只说了一句“骷髅幽灵衣”？我简直莫名其妙。
真是奇怪，头一天，我跟奥古斯特还是好朋友，但是第二天，“嗖”地一下，他几乎不理我了。我完全摸不着头脑。我问他，“喂，奥古斯特，你在生我气还是怎么了？”他耸耸肩就走开了。因此，我只能把那当作一个明确的回答：是的。因为我可以确定我没有做任何可能让他生气的事，便指望萨默尔能为我指点迷津。可是我从她那里只得到一句“骷髅幽灵衣”？是啊，帮了大忙了。谢谢，萨默尔。
你知道的，我在学校里交友甚广。如果奥古斯特想跟我正式绝交，那好吧，我没问题，我才不会在乎呢。现在，我在学校里开始无视他，就像他无视我一样。实际上，这操作起来有点困难，因为几乎每堂课我们都坐在一起。
别的同学也注意到了，纷纷跑来向我打听是不是跟奥古斯特闹掰了。没有人去问奥古斯特。总之，几乎没有人跟他说话。我的意思是，除了我，唯一跟他待在一起的人是萨默尔。有时，他会跟瑞德·金斯利待一会儿，另外大小马克斯在课间找他玩过几次“龙与地下城”[31]。至于夏洛特这种好好小姐，她所做的只是从他身边经过时点头问个好而已。我不知道大家是不是还在他身后玩“瘟疫”的游戏，因为没有人直接告诉过我这件事，但我想说的是，除了我，他压根没有别的朋友可以一起玩。如果他不想跟我好，他才是损失惨重的人——不是我。
这就是我和他之间的过节。只有在不得已的情况下，我们才会彼此交流一下作业。比如，我问：“鲁宾布置了什么家庭作业？”他会一一告诉我。或者，他会问：“我可以用一下你的刨笔刀吗？”那我就把刨笔刀从铅笔盒里取出来给他。但下课铃一响，我们就各奔东西。
这是件好事，因为我现在可以跟更多的同学一起玩了。以前，我总是跟奥古斯特待在一起，同学们都不怎么跟我玩，因为这样一来他们就不得不跟他玩。有些事情他们还瞒着我，比如关于“瘟疫”事件的林林总总。我想，除了萨默尔，可能还有玩D&D的一群人，我是唯一一个没有掺和此事的。实际上，只不过没有人表现得特别露骨罢了——没有人愿意跟他一起玩。每个人都一心想成为“人气组”的成员，而他和你却越来越南辕北辙。但是现在我愿意跟谁在一起，就跟谁在一起。如果我想进入“人气组”，我完全可以做到。
这也是一件坏事，因为，好吧，（a）其实我不是那么喜欢跟“人气组”混在一起；（b）其实我喜欢跟奥古斯特
