[118]飨庭篁村（1855—1922），日本小说家、评论家，著作有《当世商人气质》等。
[119]鲍福（FortunéduBoisgobey，1824—1891），法国小说家，和加博里奥同为法国侦探小说黎明期
重要作家。代表作为《铁面人》（LesDeuxMerlesdeM.deSaint-Mars，1878）。
[120]坪内逍遥（1859—1935），日本小说家、翻译家、评论家，二十六岁那年发表
《小说神髓》，主张小说理应放弃江户时代劝善惩恶故事内容，转而描写人情，该理论推动日本近代文学诞生。此外，他也创作演剧剧本，对日本演剧近代化做出极大贡献。代表作有《当世书生气质》（1885）和莎士比亚全集翻译。
[121]快乐亭布拉克（HenryJamesBlack
2—？），日本江户前期儒学者和假名草子作者。
[109]团水（1663—1711），日本江户中期浮世草子、绯句作者，也是西鹤弟子。
[110]据说原作者为板仓胜重，是安土桃山至江户时代京都所司代（负责治安官园），《板仓政谈》记录板仓胜重及其子重宗判案事迹及逸事，当中有不少和大冈记录事迹重合故事，或者从中国《棠阴比事》、《包公案》故事中改写而来。
[111]草双纸
种，是将草双纸数册合成本，故有此名。
[112]西川寅吉（1854—1941），日本历史上越狱次数最多罪犯。次逃跑途中，不慎踩到块插着五寸铁钉木板，脚板被刺穿后仍跑十几公里，因而被取“五寸钉寅吉”这样诨号。
[113]鹤屋南北，歌舞伎狂言剧作家。到第三代为止是演员，四五两代留下许多原创歌舞伎剧本，分别被称为大南北（1755—1829）和小南北（1796—1852）。
[114]河竹默阿弥（1816—1893），歌舞伎剧作家，拜五代鹤屋南北为师，是江户歌舞伎集大成者。
[115]松林伯圆（1832—1905），说书艺人，因擅长讲述贼盗故事，被称为“贼盗伯圆”。
[116]神田孝平（1830—1898），日本幕府末期洋学家、启蒙思想家。《和兰美政录》是其翻译荷兰记载法庭实录书籍而成作品，被视为日本翻译侦探小说先驱。
[117]三游亭圆朝（1839—1900），落语家，落语中兴之祖，也被称为大圆朝，留有许多自己创作落语段子，他独特落语剧本速记方式，让近代日本言文致体得以成立，对近代日语贡献卓著。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
