“是达涅尔吧？”他问道，“书带来
没有？”
使劲点头，然后遵照巴塞罗
指示，在他和那位神秘女伴身旁坐下来。接下来几分钟，巴塞罗
直挂着愉快笑容，根本无视于存在。这
来，也不必巴望他把那个白衣女孩介绍给认识。巴塞罗那副模样，简直就当她不在现场，仿佛和他都看不见她似。偷偷用眼角瞄她，生怕被她发现，虽然她眼神始终很茫然。她脸庞和双手臂
胡利安·卡拉斯相关信息都告诉你。Quidproquo.”
“唉，Quid什？”
“那是拉丁文，小子，世上没有所谓死掉语言，只有昏庸脑袋！这句拉丁文意思是，杜罗就没你份，毛钱都不给你！呢，因为挺喜欢你，所以才帮你这个忙。”
这位先生雄辩滔滔，恐怕连飞在半空中苍蝇都会被他犀利言辞歼灭吧！不过，如果要调查胡利安·卡拉斯相关资料，看是非找他不可，既然这样，还是安分点，千万不能招惹他。于是脸灿笑地看着他，对他那句蹩脚拉丁文展现出崇拜之情。
“记得，明天，们在协会见。”巴塞罗再次交代，“但是要带着书，否则切免谈。”
“好，会。”
们对话逐渐淹没在其他人谈笑声中，他们正聊起刚从埃斯科里亚尔修道院地窖挖出来史料。据说，“塞万提斯”可能是个来自托莱多女作家使用笔名，还说这女子毛发浓密，身材魁梧。巴塞罗副心不在焉模样，他并没有加入那个无聊话题，却直面带微笑地盯着看。或许，他眼里看到只有手上那本书吧。
2
那个礼拜天，漫天乌云密布，街上热气弥漫，连墙上温度计都在冒汗。下午，气温已经升高到摄氏三十多度，但还是出门赴约，前往卡努达街文艺协会，腋下夹着书本，额头汗如雨下。文艺协会与巴塞罗那许多地方样，十九世纪气息依旧浓厚。从气派雄伟中庭旁石阶往上走，眼前出现是氛围诡异走道和阅览室，在那里，没有赶时间这回事，电话或时钟都成不合时宜发明。门房像尊穿着制服雕像，连看到出现都不眨下眼睛。径自上楼，看到屋顶上风扇转呀转，不禁也觉得凉快。那些打瞌睡读书人，个个像是融化在书报堆里冰块。
巴塞罗先生身影出现在走道上，他站在面对中庭花园玻璃窗旁。即使天气炎热，这位书店老板如往常，依然是西装笔挺，鼻梁上架着单片眼镜，在昏暗中像个掉进水井铜板似闪闪发亮。在他身旁，有个身穿白色羊驼毛洋装女孩，宛如雾中天使。巴塞罗听到脚步声，转过头来招手要过去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
