果没有它所规定
义务，那又算什
德行呢？
们对德行崇奉体现在自牺牲之中，德行给们报酬则体现在们心里。只有那些不接受真理对他们有利人才会否认这些真理，他们已经腐化堕落，力图用拙劣理由来为自己不道德行为辩护，希望制造
时假象。
可是们需要为个头脑单纯、样子羞涩孩子担心这点吗？她是您亲生女儿，又受到高尚而纯正教育，这只会强化她那出众天性。然而就是出于这种担心，您竟想放弃您慎重地为她安排美好姻缘！冒昧地认为这种担心真叫您女儿感到丢脸！十分喜欢当瑟尼；而已有好长时间，您也知道，难得见到热尔库尔先生。但是对前者友谊，对后者冷淡，并不妨碍感到在这两个对象之间存在巨大差别。
他们出身是样，这点承认；但是个没有家产，而另个就算不是出身名门世家，他钱财也足以使他达到切目。承认金钱并不能带来幸福，不过也得承认金钱可以大大地促进幸福。德·沃朗热小姐钱财，正如您所说，已经够他们俩花
。然而，要是冠有当瑟尼姓氏，必须另立门户，并维持个与这个姓氏相称家，她所享有六万利弗尔年金就显得不那多。们已经不是生活在德·塞维尼夫人[5]时代。切都极尽奢华。人们指责奢华，却不得不对其效法；多余物品最终使们失去生活必需品。
说到您有充足理由加以重视个人品质，德·热尔库尔先生在这方面确实无可非议，而他也证明这点。希望，也认为当瑟尼实际上点都不比他逊色。但们就那样有把握吗？到目前为止，他确实似乎没有他那个年纪人所有缺点，而且尽管当今气氛不同，他还显得爱好结交有教养人，这使人觉得他将来会很有前途。但谁知道他这种表面上稳重是不是由于他财产有限？个人只要怕当骗子或酒色之徒，就明白要赌博或风流浪荡都得有钱才行。有人可能仍然喜爱这种恶习，只是害怕沉溺其中。总之，他可能只是由于无力更进步，才跟有教养人来往；像他这样人也许成千上万。
并不是说相信他就是这样（但愿不是这样！），但这始终是得冒种风险。如果这桩婚事结果不够美满，您会怎样责怪自己啊！在您女儿说出下面这番话时候，您又怎样回答她呢？她会对您说道：“妈妈，当时年轻，没有经验；甚至受诱惑，犯在那种年龄情有可原过错。但上天预见到弱点，为加以补救，也为免得误入歧途，赐给位有见识母亲。但为什您忘您慎重做法，让遭受不幸呢？在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
