她双臂抱住他脖子,说:
“如果你不带走,就得在那里生。”
“带你去哪儿呢?”
“哪儿都行啊!走就行,离开拉格比。”
“什时候
“只是觉得这是与克利福德开始决裂个办法。确实想要个孩子,这会给个机会,让——让——”她欲说还休。
“让他们相信几句谎言。”他说。
“是,那是目之。你想让他们知道事实吗?”
“不在乎他们怎想。”
“可在乎!不想让他们那讨厌、冷酷心摆布,至少当还在拉格比时候不行。等彻底离开,他们爱怎想就怎想去吧。”
她低头看看下身褐色毛发中洁白奇特小花儿,说:“多漂亮啊!”
“像生命样美。”他说。
说着他又把朵含苞待放粉红色剪秋箩放上去,说:
“好啊!那就是,你不会忘!那是纸莎草丛中摩西[6]。”
“你心里不别扭吧,要走?”她凝视着他脸,惆怅地问道。
地方尿尿,手摸着它们,有这个才爱你,因为这个爱你。你长着标致女人屁股,为这屁股该骄傲才是,用不着害羞。”
他手紧压在她那两处神秘之地,似乎是在亲切地问候它们。
“喜欢这个,”他说,“喜欢这个!哪怕只活十分钟,摩挲你屁股,明白它是怎回事,那就跟活辈子样,你懂话不?管它什工业不工业!生都在这儿呢。”
她转过身,爬到他腿上,依偎着他,喃喃道:“亲!”
她知道两个人脑子里都在想着分别,因此她哀伤起来。
他不语。
“不过克利福德男爵还是希望你回到他身边吧?”
“肯定要回来。”她说。
又是阵沉默。
“在拉格比府生孩子吗?”他追问。
他皱着眉,表情难以琢磨。他不露声色。
“你想怎样就怎样吧。”
他讲是标准英语。
“可如果你不希望走,就不走。”她偎依着他说。
沉默中他探身向前,往火里加根木头,火光映红他沉默、茫然脸。她在等,可他不语。
她坐在他大腿上,头靠着他胸膛,象牙般光洁腿松弛地分开着,火光斑驳地照着他们。他低头看到火光辉映下她身体曲线,也看到她光滑柔软褐色头发垂到分开大腿上。这时他伸手到身后桌子上,拿过她采来那把花,那花还湿着,雨水滴到她身上。
“花儿什天气里都在屋外,”他说,“它们没房子住。”
“连个小棚子都没有!”她喃喃道。
他手指悄然把几朵勿忘串起,摆在她私处漂亮褐色毛丛里。
“就在那里!”他说,“勿忘就该摆在那儿!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。