附录（6 / 43）

余地。他飞小圈，然后就几乎垂直向们降落下来。大家都伸直脖子看着飞机如何摇摆，被布雷里沃特控制住并且甚至爬高。发生什事啦？在上面离地面20米处个人让个木架卡住，抗拒着个自愿承担看不见危险。可是们却完全被推向后面并身不由己地站在下面，看着这个人。

切都顺利。信号杆同时显示，风变得更为有利，库尔蒂斯将为获得布雷齐亚大奖而飞。是这样吗？人们刚就此事交谈上几句，库尔蒂斯引擎便轰鸣起来，人们刚望过去，他就已经飞离们，飞越过在他面前扩大平原，飞向此刻才似乎上升远方森林。他长时间飞越那片片森林上空，消失不见，们看着那片片森林，不看他。在房屋后面，天知道哪里，他在跟先前样高度上出现，朝们快速飞来；他上升，们就看见机翼下平面黑乎乎倾斜，他下降，上平面便在阳光下闪闪发光。他绕着信号杆转，漠不关心地向欢迎喧闹声掉过头来，笔直朝他来方向飞去，旋即又变得既小又孤单。他这样飞五圈，在四十九分二十四秒内飞五十公里，赢得三万里拉布雷齐亚大奖。这是个完美成绩，但是说到底每个人都认为自己有能力取得完美成绩，取得完美成绩似乎不需要什勇气。就在库尔蒂斯独自在森林上空飞行时候，就在他大家都认识妻子在为他担惊受怕时候，大家都几乎把他给忘记。到处都只在抱怨：卡尔德拉拉不飞（他飞机破裂），卢吉尔修理他座机，两天之久还没修好。佐迪亚克，这个意大利导向气球始终还没来。关于卡尔德拉拉失事流传着如此光彩传闻，以致人们愿意相信，国家爱将比他座机更可靠地使他升空。

库尔蒂斯还没结束自己飞行，三个飞机库里引擎兴高采烈地发动起来。风和尘土从相反方向碰撞在起。两只眼睛不够用。人们在自己座椅上转动，摇晃，扶住个什人，请求原谅，有个人摇摇晃晃，拽住另个人，得到感谢。意大利秋天傍晚开始，机场上不再切都清晰可见。库尔蒂斯结束自己凯旋飞行从旁走过，他微笑着摘下便帽，却没向观众这边投来瞥，就在这时，布雷里沃特开始作次小小盘旋飞翔，先前大家就相信他有这个能力嘛！人们不知道，他们是在为库尔蒂斯喝彩，还是在为布雷里沃特或者是现在正驾驶着又大又重飞机插入天空卢吉尔喝彩。卢吉尔手握操纵杆坐着，就像位男士坐在张写字台前，人们可以在他背后顺着架小梯子去他那儿。他转着小圈上升，飞越布雷里沃特，使布雷里沃特成为他观众并不停地上升。