他们走进浴室。
“Wow”阿莲忍不住惊叹一声。
这里比宿舍的淋浴间大多了,墙上贴着好看的瓷砖,还有宿舍看不到的浴缸。那是个圆形的大浴缸,里面装了热水,冒出腾腾热气。
“在日本,大家泡澡,缓解疲劳。”社长说。
越南没有泡澡的习惯。几乎没有人会在家里装浴缸,大家都用水桶装水,或是用淋浴洗掉身上的脏东西。
阿莲也很失落。她不禁想,自己这样真的能胜任班长的工作吗?而且,由于她吃饭时一直在用脑,中途已经顾不上品尝肉饼的美味了。
“好,我来教你吧。阿莲,学习,日语,好吗?”
社长说完,语速缓慢地念起了“a、i、u、e、o”。然后对阿莲说:“你念念看?”阿莲跟着重复了一遍“a、i、u、e、o”。接着是“ka、ki、ku、ke、ko”然后是“sa、shi、su、se、so”。
然后,他们又学习了“手”“眼”“鼻”等身体部位名称,“桌子”“椅子”“盘子”等餐厅里的物品,每次都是社长用日语说,阿莲跟着重复。
一开始,阿莲还有点困惑,不过见到社长愿意亲自教导,又感到很高兴。她决定,自己一定要好好学习日语。
座。
呃,刚才他在问我好不好吃,对吧……
阿莲磕磕巴巴地回答了。
社长露出笑容,也吃起来。
接着,他用缓慢而清楚的日语问道:“阿莲,工作,习惯了吗?”
阿莲被从未见过的大浴缸吸引,漫不经心地应着社长的话。
就在那时,她突然被社长从后面抱住了。
“一起,泡澡。”
社长说的都是只字片语,发音也很奇怪,但的确是越南话。接着,他把手伸向了阿莲的胸部。
阿莲忍不住大喊一声“不要”,想把社长甩开。可是社长力气很大,用力按着阿莲的
“今天就学到这里吧。”
学完日语,餐厅墙上的时钟已经快指向九点的位置。平时这个时候,阿莲应该在做晚上的打包工作。
对了,小杨在开会的日子也没有参加晚上的工作。莫非她的日语也是社长教的吗?
“阿莲,我给你看个好东西,跟我来。”
社长站起来招招手,阿莲听话地跟了过去。
阿莲拼命开动脑筋,把日语转换成越南语,又把回答转换成日语说了出来。
“啊,是。还有,一点,辛古……辛苦。”
她花了好长时间,却只能靠贫乏的词汇给出简单的回答。不过社长还是高兴地眯起了眼,对她说:“是嘛,是嘛。”
然后,社长一边吃饭,一边问了她不少问题。比如“跟工友关系怎么样?”“有没有什么困难?”阿莲想尽办法回答,但是日语能力不足,实在没法好好回应。
“阿莲要多学日语啊。”吃完饭,社长笑着说。