然而，这种违和感转眼便消失无踪了。下一个瞬间，房间内的空气为之一变。仿佛藏在狱警背后似的，二十六岁的幸乃站在那里。
“时间是二十分钟。你们可以开始交谈了。”
狱警平静地说道。不对，虽然她装得很平静，但翔能感觉到这名狱警对于他们的会面异常关切。并且那绝对不是什么卑劣的好奇心，而是像对待需要保护的幼子一般的感情——那名女性狱警望向幸乃的眼神极其温柔。
在薄薄的亚克力隔板那一头与自己相对的，是翔期盼已久的身影。那种幼年时期的感觉……当然不可能原封不动地保留下来，却依然残留在她的面容之中。世间相传的“恶魔”“整容灰姑娘”等称谓所代表的巨变，一丝一毫都感觉不到。讽
面跟她道歉，却怎么也做不到。”
“为什么呢？跟我一起进去吧。”
“可是不行呢。虽然我就只剩下那孩子了，但她是绝对不会原谅我的。因为我只想着自己。一想到可能被她拒绝，我就非常害怕与她见面。”
讲完这些仿佛是说给自己听的话，那女人直接掉转了脚步。明明有很多事情想要问她的，可关键的问题一个都没能问出来。好在最后关头，翔还是问她要来了联络方式。那张写着“田中美智子”的老旧名片上，依然残留着些许温度。
翔走进了看守所，如往常一样在会面申请表上填入了幸乃的名字与性别。只是不知为何，这次等待的时间比以往都要短许多，才一会儿的工夫他就被叫到了窗口前。对翔的心情毫无察觉的工作人员，递给了他一张小小的纸，上面写着“会面须知”，以及“会面地点为本楼二层”。焦急等待的日子就这样突然降临了。
翔呆滞地在长椅上坐下来，然后望向四周，除了自己还有十几个人。电视中传来冰冷的声音，他看到墙面上贴着一张纸，上面写着“今日会面时间：二十分钟”。
这可是相隔十年的再会。相比之下这点时间远远算不上充足，但是据说人多的时候还有“五分钟”的日子，所以今天已经算难得了。
等了一会儿，叫到了自己那张会面须知上的号码。坐电梯来到二层后，再次出示了一遍自己的会面须知，翔被告知“请去二号房间”。接下来所有的发展对他来说都是第一次，也是这两年之中他魂牵梦萦的事。就像上了传送带一般，等到翔回过神来，他已经坐到了会面室的钢管椅子上。
隔开会面人与犯人的亚克力板面上，淡淡地映出了自己的影子。翔对着它毫无意义地摆弄了几下头发。
等了大概十分钟左右吧，里面的门突然打开，出现的却是一位相当年轻的女狱警。制服帽子下面可以看到一点点染成棕色的头发。她散发着一种与看守所完全不符的现代气息，令翔颇感意外。
