莱尔德点了点头。他脸上仍保持着笑意，而列维却注意到，他的双手交握在一起，握得越来越紧。
列维复述了一遍刚才听到的事情，莱尔德表示当时情况正是如此，杰里的叙述没什么差错。
最后，列维问：“那时候，你看见什么了？”
“我没看到，”莱尔德的语气意外地平静，“我只是能感觉到……”
“感觉到什么？”
解我那个弟弟。如果他知道你不能让他赚钱或上电视，他就会拒绝让你继续调查。他会把你赶出来，然后去寻找真正的记者和节目制作人。”
列维冷冷看着他。如此看来，莱尔德和杰里确实有血缘关系。凯茨家的基因肯定有问题。
“行，”列维说，“毕竟你和这件事有关，而且我也甩不掉你。对了，正好我想问你一些事……”
他还没说出要问什么，莱尔德瞬间抢答：“我确实住过精神病院。那地方就在盖拉湖边。”
“谁问你这个了，”列维说，“我是想知道，你……”
“那条狗在喘着气往这边跑。”
“然后你想关上那扇门？”列维问。
“是的。”
“也就是说，你认为，一旦它跑进去了，就不能让它再返回来？”
“不，糖糖当然可以回来……”莱尔德垂下目光，“但我觉得，那个往回跑的东西不是糖糖。”
莱尔德再次飞速抢答：“我治好了。不，我的意思是，我根本就没毛病。你不要以为我做灵媒是因为有精神病，千万不要乱归因。你绝对不可以因为我的童年经历而歧视我、嫌弃我。”
列维十分想打人。从前面他对这个“灵媒”时也数次、经常、频繁地想打人，好在他的自制力不错，每次都压抑住了冲动。
他耐着性子，重新开口：“你听着，我确实一直很嫌弃你，我嫌弃的是你的品位和办事方式，而不是别的什么。好了，你先听我说完。刚才我听杰里讲了一件事，他说，你小时候见过那扇‘门’。”
莱尔德没再贫嘴，而是给出了肯定的答复：“是的。杰里说的，是糖糖失踪那天的事吧？”
列维点点头：“听说你的反应很激烈，还把保姆推了个跟头。”
