莱尔德说追踪范围是有限的，如果她再移动，很可能就追踪不到了。
原本“伊莲娜”很久都没有移动，移动起来速度也很慢。就在列维和莱尔德遇见杰里他们之前，那个指示物突然不见了。
莱尔德说追踪器在三个月内不会失效，所以应该是“伊莲娜”离开了有效追踪范围。
仪器上能够追溯出“伊莲娜”最后出现的位置。列维决定先过去看看，也许能发现什么线索。
现在莱尔德也注射了追踪用物质，他变成了活体导航箭头，只要在仪器上固定目标位置，就可以以莱尔德为参照物，慢慢向目标接近。
恩，我这才意识到，他们甚至都不问你为什么穿着恐龙家居服！”
“因为他们早就知道我穿什么！他们肯定看过你家的监控录像！”肖恩非常烦这件家居服。那天晚上他没带自己的睡衣，换掉外衣后就干脆赤膊着，清晨起来时，他怕被监控拍到，想假装成杰里，于是他只能穿这件恐龙衣，杰里的其他衣服对他来说都太小了。
现在他不能脱掉恐龙衣，因为衣服下面只有一条画着海盗船的大裤衩。不仅如此，他俩还都穿着室内拖鞋……幸好这一带土地厚厚软软的，没什么尖锐的石头。
四人慢慢前进。杰里体力最差，总是提出要休息。现在距离房子已经很远了，列维又不能把他丢下，只好配合。
反正他想追踪的东西已经暂时失去了踪影。
列维感受到了命运的捉弄。从前莱尔德很喜欢在他开车时瞎指路，现在莱尔德真的变成导航仪的一部分了。
休息的时候，列维把莱尔德拽开，故意与肖恩和杰里保持距离。反正杰里说话声音大，隔着高草也能知道他是否安全。
他们没有把所有发现都告诉这两个孩子。比如安吉拉的事情，比如比如“伊莲娜”，还比如……他们发现，这地方的远近比例，很可能与现实世界相同。
使用追踪终端，把“伊莲娜”在这里的行迹进行缩放，重叠在圣卡德市地图上，调整成统一比例，“伊莲娜”最后出现的位置相当于在圣卡德
几小时前，列维和莱尔德一起走进浴室墙上木门，走入一片黑暗之中。他们分不清方向，只是凭着感觉向前，走了一会儿之后，前面又出现了一扇门。和他们进来时通过的那扇门一模一样。
他们打开门，外面是浴室，仍然是凯茨家二层的浴室。
起初他们以为自己又回来了，再打开浴室的门，他们才发现这并不是凯茨家。但折返的路已经不见了，他们无法再回到那一片黑暗中。
这时，仪器上能够显示两个指示物，一个是莱尔德，另一个是“伊莲娜”。
现在他们同处在一个世界了，仪器能够继续追踪她的位置。但她距离他们非常远，需要拉动屏幕到较小的比例尺状态才能看见。
