他张张翻得极慢,似乎要与每张上小什重新渡过这六年时光。情绪激动时几次忍不住老泪纵横。这样翻看着照片,个上午悄然过去。
罗什手颤抖,呼吸渐重,巍巍颤颤地拿起最后张照片。这是走前天在雪地上拍。跟小什堆两个大雪人,个小雪人。小什把脖子上艾德莱斯绸系到个雪人上,又把自己脖子上玛瑙珠子做出心型放进另个大雪人心脏部位。然后摘自己帽子戴在小雪人头上。他说,这是们家。
小什站在代表自己小雪人身边挥手,酷似罗什小脸上笑如灿烂阳光。小雪人身上,树枝歪歪扭扭地拼出几个英文字母。
告诉罗什:这几个字母是ILOVEU,爱你们!
罗什手不住颤抖,泪水滴落在照片上,他赶紧用袖口擦去。笑
佛教徒看来,能译出如此多重要佛经就是无上贡献。但对于他本人而言,译经是牺牲他四十年理想,用中国人能理解方式让佛教迅速传播。要怎样痛定思痛,才会让他做出这样取舍?
而他,果真如后世些佛教史家认为那样,只是佛教传承中位成功教义传播者,个“才俊明义”法师?
他弟子,什门四圣之竺道生,提倡顿悟,切众生皆有佛性,是后世禅宗最早雏形;
唐高僧吉藏以他译出《中论》、《百论》、《十二门论》三部论典为依据,创立三论宗,尊罗什为始祖;
高僧智顗选他所译《法华经》为天台宗“宗经”,天台宗也被称为“法华宗”。天台宗影响力愈广,罗什声望也愈高;
他译《阿弥陀经》,文字简短,容易背诵,成净土宗人人每天必读“课本”。净土宗随着这部经广泛传播而日益扩大其影响;
13世纪,日本僧人日莲依他译《法华经》在日本建立日莲宗,尊罗什为初祖。
这些,还不足以证明他伟大,他是个真正大宗师?译而不作,还有位大宗师,那便是玄奘。没有自己著作遗世,也丝毫无损这两位大师宗师地位。
鼻子又开始酸涩难忍。看着他睿智悲悯眉目,明白,他不在意是否做宗师,他也没时间去在意。他生命,还有更重要事情在等着他。再次投入他怀里,圈住他腰,听着他心跳声,泪又禁不住滴在褐红僧袍上。而他,只是温柔地为吻去眼角泪,风清云淡笑包容着,暖出片温馨……
背包是第二天早拿回来。迫不及待地拿出大叠照片,按照时间顺序给罗什张张细细讲。从小什刚生下来,到他为过三十三岁生日。上千张照片,都是日之内从手提电脑和手机里打印出来,几乎耗完小聂胶纸。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。