梁方怀:“倒也不必这说,体育老师也很优秀。”
G大体育学院也很出名,学院老师很多都是退役运动员转职当教练,后来又到学校任教,有着丰富经验,因为多次出国参赛,外语口语水平也很优异,如果说学生们英语是他们教,那岂不是在质疑他们水平吗?
楼辉揉揉眼睛:“你来改改吧,先休息下。”
梁方怀惊讶:“你第二篇都还没有改完!”
“你篇篇吧。这活儿真不是人做。”楼辉疯狂吐槽,“他们哪怕用手机软件翻译,也找个好点儿软件啊,这翻译乱七八糟,原作者看得活活气死。”
这句话是楼辉去年在竞选学校优秀主任时发言,完整版本是“们每个专业,都需要有优秀主任来带动,并使教师向优秀主任学习,在优秀主任带领下,勇攀高峰,而认为,就是那位优秀主任”。
梁方怀之前对楼辉解还没有那深刻,张娆索性把珍藏多年视频全部贡献出来,让梁方怀大开眼界。而让梁方怀印象最为深刻就是楼辉竞选发言,这嚣张……真不会被其他老师背地里扎小人吗?
那时候张娆是这回答:“咱们主任是什人啊,别学院妖魔鬼怪比得过他吗?再说,他又不止是发言时候嚣张,他无时不刻都这样子,别老师也都习惯吧……毕竟,近几年他竞选发言都是这个风格……”
梁方怀:……
本来还带着腔好奇想要更多解楼辉嚣张过往,但梁方怀突然就不想再看下去,只把第段视频拷贝下来,自此,这句台词就成梁方怀调侃楼辉经典名句。
梁方怀凑过去看眼,就看到被楼辉高亮显示句话:约翰逊以不同方式辨认,同时约翰逊分类岩石,加工标本,万年前演变展现。
梁方怀双眼流露出迷茫神色:这是什玩意?
“有没有原文?”
楼辉把原文文件最大化,梁方怀看完之后问:“大三专业英语课程,他用不用补考?”
楼辉:“让你失望,这位同
楼辉深深叹气,为自己年少轻狂而后悔万分。他干脆把下面那句台词也说出来:“所以,诸位来宾,诸位观众,请各位擦亮眼睛,看好号码牌,是今天晚上八号选手楼辉,请大家投票!”
梁方怀:“哈哈哈哈哈哈哈。”
楼辉冷漠脸,转过头继续投身于语法错乱翻译中去。
梁方怀洗好锅碗就坐在楼辉身边玩手机,难得有朝可以使唤楼辉帮他改论文翻译,值得好好铭记。
楼辉只看到第二篇就喊着要罢工:“这都是怎翻译?怎可以直译?整段看下你都不知所云,他英语是谁教?体育老师教吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。