体魂
……
田恬听入神,被燃尽烟烫到手指,迟迟惊醒,他默默把烟头扔进只水杯里。
“老大,这歌叫什?什语言?法语?德语?唱什?”
苏聿容背对着他,没有回答,片刻后说:“去上厕所。”
你体魂
lestessecosechemoitu
你想要东西
levoglioioequestoèamore
同想要样。这就是爱
在你怀抱中融化,不复紧张
Enoncilasceremomai
们永不分离
abbiamotroppecoseinsieme
们心意相通
“好听。聿容,可以再弹支吗?”
苏聿容拿手机翻曲谱,考虑好会儿。趁这功夫田恬摸支薄荷烟,点燃,含在嘴里,又撕张b5笔记本摆在床头接烟灰。
他抽两口,掸掸灰,送到苏聿容唇间,苏聿容被烟熏眯眼睛,就着他手抽两口,吐出片轻烟。
苏聿容躲在烟雾背后看着低头抽烟那个人。他侧躺在床上,支着头、垂着眼,穿着件宽松短袖,旧、皱。
苏聿容忽然想到首很老歌。
不下那温柔
这生世这时间太少
不够证明融化冰雪深情
就在某天
你忽然出现
然后径直站起身,下楼。
苏聿容锁上卫生间门,双手撑着盥洗台默然无语。他抬头,从镜子里看见自己对泛红眼眶。
他知道自己没救。
他没想过。所谓爱情,竟是件如此酷
anchestaseranoi
今晚也样
noisiamopiùchemai
们比以往任何时候都
uncorpoeun''anima
seciarrabbiamopoi
如果们吵架
ciritroviamopoi
很快又会和好
uncorpoeun''anima
前奏响起,田恬夹着烟凝神细听,很陌生,是首从没听过歌。
(UnCorpoeUn''Anima——Wess&DoriGhezzi歌名译为:体魂)
cosìnonsòtenertiilmusosesemistringitu
如果你不放开,就不知道你生气
misciolgoneltuoabbraccioeinervinonhopìu
你清澈又神秘
在贝加尔湖畔
……
弹完,苏聿容回头看他,他们沉默着对视会儿,然后起傻傻微笑,像对不怎聪明小孩。
“好听吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。