“那是什
感觉？他们就想知道这个。你会想说：‘
不知道那是什感觉。因为不是发生在身上，只不过从上面看着罢
。’”他伸出双手，“不能解释得更好。说得听上去还有点道理吧？”
泰迪说道：“在达豪集中营，纳粹党卫军向们投降。整整五百人。当时有战地记者在场，可他们亲眼看到火车站成堆成堆
尸体。他们闻到气味跟们闻到
样。他们看着们，希望们干们该干事。们当然也很想做。于是们把那些德国佬统统送回老家。先让他们缴械，身体靠在墙上，再处决。机关枪扫就干掉三百人。沿墙路走下去，看到还有人呼吸就在脑袋上补颗子弹。如果说们在那里曾经犯过任何战争罪行，那肯定算次。对吗？但是，恰克，们只能做这些。该死记者们都在拍巴掌。集中营犯人们高兴得掉下眼泪。所以们把几个突击队士兵交到他们手里，他们把那几个人撕成碎片。到那天晚上，们已经把五百人从地球表面抹去。杀得干二净。没有自卫，也不是打场战争。纯粹屠杀。即便如此，这里并没有对与错争论。他们应该得到更重惩罚。所以，没关系——可个人该怎样面对这切？你该如何告诉自己妻子、孩子，你干过这样事？如何告诉他们你处决手无寸铁人？如何告诉他们你杀死人中间有小男孩
，说不定当时和这次样糟糕。”
“这种,bao风雨还吃得消，”泰迪说道，“意思是说，虽然不至于走到外面去感受风吹雨淋，悠然自得地漫步，可这比起寒冷要好多。在阿登地区，老天哪，你刚呼出气就结成冰。直到今天，还记忆犹新。冷得让觉得自己手指像着火似。你说这种感觉怎样？”
“在北非，们是酷热难耐。有人被活活晒死。只消在太阳底下站分钟，马上就躺在甲板上。很多人因此得冠心病。击中个家伙，他皮肤被晒得非常单薄，他还转身看着子弹从自己身体另边穿过。”恰克手指敲打着石凳。“就这样看着子弹飞过，”他轻轻地说，“对天发誓。”
“他是你杀唯个人？”
“近距离。你呢？”
“正好相反。杀过不少人，看过他们大多数尸体。”泰迪头向后靠在墙上，眼睛盯着天花板。“如果有个儿子，不知道会不会让他去打仗，就算是像们那样别无选择必须得打仗。不确定那件事是否可以向任何人问起。”
“哪件事？”
“杀人。”
恰克抬起边膝盖顶住胸膛。“你知道吗？父母、女朋友，还有些没通过体检朋友，他们都问起过。”
“是啊。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
