就搬得动了。”戴维斯还对标准的砖块尺寸提出了异议。“我有一张我女儿(已成年)拿着一块砖头的照片。她的手没法稳稳握住砖头。但是(我丈夫)丹尼用手举起砖来合适极了。为什么砖块非得做那么大?完全没必要。”她还指出,建筑师作品集通常都是A1尺寸,夹在大多数男人的胳膊下都很合适,而大多数女人的胳膊不够长,没法夹住——她女儿和丈夫的照片再次证明了这一点。纽约职业安全与健康委员会同样指出:“标准的手持工具,如扳手,对于女性的手来说太大了,很难牢牢握住。”[41]
女性军人也会受到依据男性身体设计的装备的影响。在我为本书做调研的过程中,偶然发现了一种装备,名字相当让人印象深刻,叫触觉感知系统(TSAS):这是一件专为空军飞行员设计的背心,装有32个传感器,飞行员在空中有时会丧失方位感,无法判断自己是在向上还是向下飞行,在她需要调整位置时,传感器就会震动。我在这里说的是“她”,因为一篇关于“触觉灵敏度和人类触觉接口”的综述解释道,“TSAS使飞行员始终知道他相对于地面的方向”。[42]这个代词的选择貌似是有意义的,因为这篇综述在后面不经意地提到,“多毛、骨骼突出的皮肤在甄别震动时效果最佳,而柔软、丰满的身体部位在甄别震动时较困难”。美国空军的20%都是女性,考虑到女性有胸部,胸部的毛发也不是特别丰沛,听起来,这种装置对她们来说可能是个问题。[43]
如果不考虑军队中女性的身体状况,不仅会导致装备对女性不起作用,甚至会导致伤害。研究发现,英国军队中的女性遭受肌肉骨骼损伤的可能性最高可达男性的7倍,即使她们拥有“相同的有氧运动能力和力量”。她们遭到髋部和骨盆疲劳性骨折的可能性则是男性的10倍。[44]
女性骨盆疲劳性骨折的高发生率与我所称的“亨利·希金斯效应”有关。在1956年的音乐剧《窈窕淑女》中,卖花女伊莱莎·杜立德在忍受了语音学家亨利·希金斯几个月的威吓奚落之后终于反唇相讥,面对自己的这位门徒兼受害者,希金斯显得很不解。“为什么女人不能更像男人呢?”他抱怨道。这种抱怨很常见——而解决问题的常见方法就是解决提出问题的女人。这并不奇怪,毕竟在这个世界上,男性被视为普遍,女性被视为“非典型”。
历史上,英国武装部队的领导层恰是一群亨利·希金斯。直到2013年,英国皇家空军的3名新兵(其中1名在骨盆骨折4次后因伤退伍[45])在法庭上质疑了英国军队中女性被迫配合男性步幅的做法(男性的平均步幅比女性长9%至10%)。[46