“我们可以这样肯定,巴克莱夫人晚上七点半从家里出来时,仍同丈夫很融洽。我记得曾告诉过你,她虽然不是特别的温柔体贴,但是车夫听到她和丈夫说话的口气很和气。我们同样可以肯定,她一回到家中,就走到那间她不大可能见到她丈夫的房间,她和所有情绪激动的女人一样,吩咐仆人为她准备茶水。接下来,当上校进去见她时,她就突然激动地责备上校。从七点半到九点,肯定发生了什么事情,让她完全改变了以往对丈夫的感情。在这一个半小时内,莫里森小姐始终和她在一起。那么可以肯定,她会知道一些情况。
“原来我猜测,这位年轻的小姐可能会和这位老军人有种说不清的关系,而在当时她向巴克莱夫人说了这回事。这个猜测就能解释巴克莱夫人为什么怒气冲冲回到家,也能够解释莫里森小姐不承认发生过任何事。这样,佣人们听到的可能是关于这方面的事。但是,巴克莱夫人
,它的前爪和后爪之间的距离最少有15英寸。加上脖子和脑袋的长度,你就可以知道这个动物起码有2英尺长。若是有尾巴,它或许还能长一些。你现在再来看别的尺寸。这动物曾在这走动过,我们比量出它每步之间的距离为3英寸。从这,你就可以看出,这种动物身体很长,腿很短。尽管它没有留下什么毛,但它的大体长相和我所描述的差不多。它能够爬上窗帘,食肉动物才有这个特点。”
“你如何知道它是食肉动物?”
“窗户上挂着一只金丝雀笼子,那个小动物爬上去像是去捉那只鸟。”
“它会是什么动物呢?”
“唉,若是我能叫出它的名字,这个案子就很容易破了。总的来说,这可能是只类似黄鼠狼、鼬鼠之类的鼬类动物,但要比我们见过的这类动物大。”
“可这与案件有什么关系呢?”
“这一点,我还没有搞清楚。不过,你能够看出,我们已经知道不少情况了。我们已经知道屋里点着灯,窗帘没有拉上,有一个人站在大道上看巴克莱夫妇争吵。我们也清楚,他领着一只奇怪的动物跑过了草坪,走进屋里。接下来,他可能打了上校,也有可能上校见到这个人后,惊吓得摔倒在地,头撞在炉角上碰破了。最后,我们还知道了一个奇怪的事情,这位神秘的人离开房间时,随身带走了那把钥匙。”
我说:“你的这些发现,把案件搞得有些复杂了。”
“没错。这些情况确实说明,这桩案子比原来推断的更复杂。我把这件事又考虑了一遍,最终得出一个结论,我得从另一个角度调查此案。对不起,华生,我要耽误你休息了,明天去阿尔德肖特的路上我再把余下的情况告诉你。”
“谢谢,可是你已经把我的兴致提上来了,你还是接着讲吧。”