派是八点钟去。”尽管如此,他还是矢志不渝,到处哀求,卑躬屈膝地这儿讨点,那儿凑点,孜孜不倦地四出秘密奔走,终于在八个月中筹集笔比乌苏拉埋在地下金币还要多款项。于是,他去拜访病魔缠身赫里奈多·马尔克斯上校,请他帮助发动场全面战争。
有个时期,赫里奈多·马尔克斯上校虽然坐在疯瘫病人摇椅上,但他确实是唯能够牵动生锈造反锁链人。打从尼兰德停战之后,当奥雷良诺上校已躲进小屋去做他小金鱼时,他却仍然同那些直到战败还忠于他起义军官们保持着联系。他和他们起同日常凌辱进行场可悲战争。这是场申请书与请求书战争,场“请你明天再来吧”战争,场“已经差不多”战争,场“们正在认真地研究你情况”战争,总之,是场反对“最忠诚可靠仆人”无可挽回地失败战争。这些人本来应该得到军人终身养老金,却从来没有得到过。从前那场持续二十年流血战争也没有象这场无限期拖延腐蚀性战争给他们造成更大损失。就是这位赫里奈多·马尔克斯上校,他曾三次遇刺脱险,五次伤愈康复,身经百战而安然无恙,现在却被困死在长时间等候这种残忍包围之中,沉沦于年迈衰老这可悲败退里,于是他在租来间小屋里那菱形灯光下,思念起阿玛兰塔。最后批有消息老战士照片刊登在份报纸上,高仰着张张并不光彩脸庞,旁边有位不知姓名共和国总统。总统赐给他们铸有自己头像扣子,让他们别在上衣翻领上,并把面血迹斑斑、沾满尘土军旗归还给他们,好让他们盖在棺材上。另有些更为自尊人则依然在百姓仁慈庇荫下等候着回音,他们个个都饿得要死、气得要命,在那高雅荣誉狗屎堆里老朽腐烂。因此,当奥雷良诺上校请马尔克斯发动场殊死战争以铲除由外国入侵者支撑腐败堕落、臭名昭著z.府切痕迹时,赫里奈多·马尔克斯上校不禁深感同情地颤抖起来。
“哎,奥雷良诺,”他叹息说,“早就知道你已经老,可是现在发现,你比你外表还要老得多啊。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。