“在这里，谁都不应该开口要人帮忙，对吗？”
他笑了，“对。”
她从没感到过身体动起来是如此的享受，仿佛走路时双脚觉不出一点重量，仿佛用来支撑她的拐杖只是多余的装饰。在为桌前的两个男人端上早餐的同时，她舒畅地感觉着自己轻快、笔直的脚步，感觉着她麻利和灵活准确的动作。她的样子告诉他们，她明白他们是在注视着她——她高昂着头，像一个舞台上的演员，像一个身在宴会厅里的女人，像参加了一场无声竞赛的获胜者。
“知道你今天来做他的替身，弗兰西斯科一定会很高兴的。”当她同他们
她完全知道自己的脸上此时是一种什么样的表情，丹尼斯约德说话的声音听上去似乎非常的遥远，“你用不着怕，塔格特小姐。我对高尔特峡谷里的所有人都没有危险。”
她只能摇着头，半晌才说出话来：“并不是说你怎样对待其他的人……而是他们究竟是如何对待你的……”
他的大笑声让她重新恢复了意识，“要小心啊，塔格特小姐。你要是开始这么想的话，异类可就当不长了。”他又接着说，“不过，你应该开始从高尔特峡谷中的人当中吸取些正确的东西，而不是他们所犯的错误；他们十二年来一直替我担心——完全没必要。”他瞟了一眼高尔特。
“你什么时候来的？”高尔特问。
“昨天半夜。”
当异类的女人。”
“你凭什么肯定我是个异类？”
“假如你不是的话，你就会知道史前的幻景并不是这个山谷，而是外面世界的人们所过的生活。”
他们听到外面有发动机的声响，只见一辆汽车停在了房前的坡下。她注意到，他一看见车里的高尔特，便一下子站了起来，如果不是因为显而易见的迫不及待，看上去那便如同军人本能的敬礼。
她发现当高尔特走进来时，一见到屋里的客人便停住了脚步。她注意到高尔特露出了笑容，嗓音却异常的低沉，简直便是庄重的语气，似乎隐含了他所不愿表现出的释怀，非常平静地招呼道，“嗨。”
“坐下，和我们一起吃早餐。”
“可弗兰西斯科在哪儿呢？他怎么还没来？”
“我不知道，”高尔特的眉头稍稍一皱，“我刚刚问过机场，谁都不知道他的消息。”
她向厨房走去的时候，高尔特跟了上去。“不，”她说，“今天我来干。”
“我帮你。”
“嗨，约翰。”客人高兴地打着招呼。
她发现他们稍稍犹豫了片刻才握住了对方的手，又过了一阵才松开，仿佛不敢肯定他们的上一次见面并不是永别。
高尔特转向她。“你们彼此见过了吗？”他是在同时问他们两个。
“还算不上。”来人说道。
“塔格特小姐，这位是拉各那·丹尼斯约德。”
