②幸运星香烟在二十世纪四十年代用白色包装替换绿色包装时
广告语。
③凯瑟琳·斯威特森特昵称。
④PKD自造词，意为共享公寓。
⑤南下加州是墨西哥
个州。
⑥克斯莱勒汽车公司于1934年推出流线型车型。
他容忍
这种行为，而且显然不是因为这能让他赚到钱。不是这
回事。老实说，
很高兴。还以为老艾克曼心肠会更硬，会直接把这个可怜混蛋扫地出门，丢进前往利利星奴隶劳工队里。老天爷，难以想象那些人过是什日子。西摩尔真走运。”
“你觉得结局会怎样？”埃里克说，“‘鼹鼠’会不会和雷格再签个独立公约，保全们，让利利星人自己扛着去？反正这也是他们活该。”
“他不能这做。”乔纳斯语气冷淡地说，“弗莱涅柯西秘密警察会在地球上发动突然袭击，把他剁成肉泥。踢他下台，第二天换个更激进人当权。个享受战争人。”
“可他们不能这做。”埃里克说，“‘鼹鼠’是们选出来领袖，又不是他们选。”但他知道乔纳斯说得对，法律上问题并不是真问题。乔纳斯只是在很实际地评估他们盟友，直面现实。
“们最好选择，”乔纳斯说，“就是输。慢慢地，但是无可挽回地输掉这场战争，正如现在这样。”他压低声音，几近耳语，“也不想说丧气话——”
⑦汽修术语，不由悬挂系统中弹性元件所支撑质量，含车轮、弹簧、减震器等。
“随便说，别在意。”
乔纳斯说：“埃里克，这是们唯选择，哪怕后果是忍受雷格将近个世纪侵占，作为在错误时间、在错误战争里选择错误盟友惩罚。这是们第次出于道德考虑涉足星际军国主义战争，这就是们选择——‘鼹鼠’选择。”他做个苦脸。
“而‘鼹鼠’是们选。”埃里克提醒他。说到底，这切责任还是要落在他们自己身上。
在他们前方，片树叶般轻薄干瘪身影向他们飘来，用尖利虚弱声音喊着：“乔纳斯！还有你，斯威特森特，该出发去华盛-35。”维吉尔·艾克曼语气有些焦躁，仿佛急于完成职责母鸟。到这个年纪，艾克曼几乎变成雌雄同体无性别存在，男性与女性特征混在起，死气沉沉却又举足轻重。
①下文蒂华纳皮草染色公司英文简称。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
