要是你不愿意跟达西先生讲,那就不必提起。
你……
伊丽莎白果然不愿意讲,便回信劝说妹妹别提这种要求,别抱这种念头。不过,她还是尽量从自己用项中节省些,经常寄去接济他们两人。她向看得清楚,他们只有那点收入,两口子又那样挥霍无度,只顾眼前,不顾今后,当然不够维持生活。两人每次搬家,总要写信向简或伊丽莎白求援,要求接济他们些钱,好去还账。即使天下太平退伍还乡,他们生活也极不安定。两人老是东迁西徙,寻求便宜房子住,结果总要多花不少钱。威克姆不久便情淡爱弛,莉迪亚对他稍许持久些,尽管她年纪轻轻,行为放纵,还是顾全婚后应有名声。
达西虽然始终不让威克姆到彭伯利来,但是看在伊丽莎白面上,依旧帮他谋求职业。莉迪亚趁丈夫去伦敦或巴思寻欢作乐时候,偶尔跑到彭伯利做做客。不过,这夫妇俩倒常去宾利家,而且住下来就不想走,结果连宾利那样好脾气人,也给惹得不高兴,居然说起,要暗示他们快走。
宾利小姐见达西结婚,不由得万分伤心。但是,为保持到彭伯利做客权利,她还是打消满腹怨恨。她比以前更喜爱乔治亚娜,对达西几乎像以前样情意绵绵,并把以前对伊丽莎白失礼之处尽加补偿。
彭伯利现在成乔治亚娜家。姑嫂之间正如达西期待那样情投意合。她们甚至能完全遵照自己意愿,做到互疼互爱。乔治亚娜对伊丽莎白推崇备至,不过,起初听见嫂嫂用那种活泼调皮口气跟哥哥讲话,不禁大为惊异,甚至有些惊愕。她向敬重哥哥,其程度几乎超出手足之情,现在居然发现他变成公开打趣对象。她见识到以前闻所未闻事情。经过伊丽莎白诱导,她开始懂得:妻子可以对丈夫放纵,做哥哥却不允许个比自己小十多岁妹妹调皮。
凯瑟琳夫人对她外甥这门婚事极为气愤。外甥写信向她报喜时,她不由得真相毕露,百无禁忌,写封信把达西痛骂顿,而对伊丽莎白骂得尤其厉害,于是双方度断绝来往。后来,达西终于让伊丽莎白给说服,决定宽恕姨妈无礼,力求与她和解。姨妈稍许强拗下,心里怨恨便冰消冻释,这或许是由于疼爱外甥缘故,也可能是出于好奇,想看看外甥媳妇表现如何。尽管彭伯利添这样位主妇,而且主妇在城里舅父母也多次来访,致使这里树林受到玷污,但凯瑟琳夫人还是屈尊来探望这夫妇俩。
这夫妇俩跟加德纳夫妇直保持着极其深厚友情。达西和伊丽莎白都真心喜爱他们。两人也十分感激他们,因为正是多亏他们把伊丽莎白带到德比郡,才促成两人结
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。