下午第节课铃声响。丽贝卡站起身,把三明治放回包装纸。她不会再去吃它,但和大部分经历过战争之苦人样,丽贝卡对于把食物扔掉有种恐惧感。她用手帕擦擦湿湿眼睛。“谢谢你倾听。”她说。
“没能安慰你。”
“不,你做到。”说完丽贝卡便离开教导主任办公室。
去上英语课时候,丽贝卡才意识到自己没有记完《扭腰舞》歌词。但长年教学经验使她能够随机应变。“谁听过首名叫‘扭腰舞’歌曲?”进教室她
“同意。这确很糟。”
“该怎办?”
“你必须好好问他。他也许会承认,也许会否认,但他会知道,你已经知道。”
“然后呢?”
“你想怎办?你会和他离婚吗?”
时召集会议,晚上还经常花两个小时写些不能让你看东西。”
“亲爱,”伯纳德伤感地说,“你不会是在说汉斯吧。”
“他是不是有个情人?”丽贝卡放下手里三明治,她没食欲。“老实说你怎想。”
“为你感到难过。”
四个月前,在秋季学期最后天,伯纳德吻过她次。他们说再见,互道圣诞快乐,他轻轻地抓住她胳膊,低下头吻她嘴唇。丽贝卡让伯纳德再也不要这样做,她说她仍愿意做他朋友。月回到学校以后,两人都装作这件事从未发生过。几个星期后,伯纳德甚至告诉她,他已经和个与他年纪相当寡妇在约会。
丽贝卡摇摇头。“永远不会离婚。婚姻是种承诺。不能因为于己无利就不遵守。即便有违自己心意,也得遵守。这才是它意义所在。”
“正做相反事。你定很看不起。”
“不会用道德标准去评判你或者其他人。只是在谈论自己。爱丈夫,希望他忠于。”
伯纳德带着钦佩和遗憾笑笑。“希望能如你所愿。”
“你是个很好朋友。”
丽贝卡不想让他抱有无望幻想,但伯纳德是除家人以外她唯可以推心置腹人,而丽贝卡还不想让家人因为这件事担心,至少现在不想。“曾如此确信汉斯爱着。”说到这,她眼泪夺眶而出。“也爱着他。”
“也许他真爱你,有些男人只是经不起诱惑罢。”
丽贝卡不知道汉斯对两人性生活是否满意。他从未对此有过抱怨,但两人每周仅仅做次爱,她觉得这对新婚夫妇来说未免太少点。“只想像妈妈那样,有个自己家庭。家人之间互相扶持,互相爱护。”她说,“以为能和汉斯起拥有这些。”
“也许你仍旧可以,”伯纳德说,“外遇不定会导致离婚。”
“结婚第年就有外遇呢?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。