，便只剩下
伯纳
个人。
他
气球给戳破，完全泄气，他屁股坐到椅子上，用双手捂住脸，哭起来。过几分钟，他想通，吞下四片唆麻。
野蛮人在楼上读他《罗密欧与朱丽叶》。
列宁娜和首席歌唱家下飞机，踏上兰蓓斯宫屋顶。“快点，年轻朋友——
是说你，列宁娜。”首席歌唱家不耐烦地从电梯门口叫道。列宁娜看看月亮，逗留下，然后垂下眼皮，匆匆走过屋顶，来到他面前。
穆斯塔法努德刚看完份文件，标题是〈条生物学新理论〉。他沉思地皱起眉头坐会儿，然后提起笔在标题页上写道：“作者用数学方法处理目标设想新奇而极富独创性，但为不经之论，对当前社会秩序具潜在颠覆作用，颇为危险，不予发表。”他在那几个字下画根线。“对该作者须加监视，必要时下放海军至海伦那生物站工作。”很可惜，他签名时想道，是篇杰作。但旦接受从目标出发所做解释——结果便很难预料。这类思想极容易破坏上层种姓中思想不坚定分子已设置条件——让他们对体现最高“善”幸福失去信心，转而相信幸福之外还有着存在于当前人类社会以外目，从而相信生活目不是维护福利，而是深入意识及扩大知识。这话很可能不错，总统想道，但在目前环境里决不能容许。他再次拿起笔，在“不予发表”下面画上第二道线，比头根还要粗黑。然后叹口气，“如果人不必考虑幸福话，”他想，“哪会多
有趣！”
约翰闭着眼睛，脸上焕发出欢乐光彩，对着虚空柔情脉脉地朗诵道：“啊，连火炬也要学习她明亮燃烧，她仿佛是在黑夜面颊旁闪光熠耀，有如埃塞俄比亚人耳里豪华耳坠，太豪华美，不能用，在人间太宝贵……”
金质T字架在列宁娜胸脯上闪光。社区首席歌唱家抓住它，好玩地换几下。“觉得，”列宁娜打破长久沉默说，“最好吞两克唆麻。”
此时伯纳却睡得正酣，正对着他梦中私人天堂微笑。微笑，微笑。但无可改变是，他床头电钟分外每三十秒就要发出几乎听不见声“嗒”，跳前步。嗒、嗒、嗒、嗒……于是到早上。伯纳又回到时间与空间里苦恼之中。他坐上出租飞机来到条件设置中心上班时，情绪低落到极点。成功刺激已经烟消云散，他又清醒，又故依然。跟前几周暂时膨胀气球对照，他原来自在周围气氛里似乎空前地沉重起来。
对这个泄气伯纳野蛮人表现意料之外同情。
“你倒更像在马尔佩斯时样子。”伯纳把自己悲惨遭遇告诉他时，野蛮人说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
