“也许吧。可是你已经发过誓要讲真话
。说吧，嫁还是不嫁？”
“卡迈克尔爵士对
非常好，几乎把当成他
女儿。对他感情也很深，而且
直心存感激之情。”
“请原谅，你没有回答嫁还是不嫁，小姐。”
她犹豫下。
“回答当然是不嫁！”
“相当古怪。”
波洛笑下，转向唐纳德·弗雷泽。
“今年你是什
时候休假，弗雷泽先生？”
这回轮到弗雷泽瞪大眼睛。
“假期？八月头两个星期。”
他转向富兰克林·克拉克。
“亲爱克拉克先生，你怎看今年阿斯科特赛马场上女士们戴帽子？”
富兰克林·克拉克盯着他。
“你是在开玩笑吗？”
“当然不是。”
友黑斯廷斯曾经告诉，他年轻时玩过个叫‘真心话’游戏。这个游戏玩法是这样：每个人被轮流问三个问题——其中有两个问题必须如实作答。第三个问题可以弃而不答。当然，问全是些最不得体问题，不过从开始，每个人都必须保证他说全部是事实，绝无例外。”
他停下来。
“然后呢？”梅根说。
“好吧——，想玩玩这个游戏。没必要非得是三个问题。个问题就够。问你们每个人个问题。”
“当然可以，”克拉克不耐烦地说，“们愿意回答任何问题。”
波洛没有做任何评价。
“谢谢你，小姐。”
他转向梅根·巴纳德。这个姑娘脸色惨白、呼吸困难，仿佛要打起精神迎接
他脸突然抖下。猜，这个问题让他想起那个他曾经爱过但已经死女孩。
波洛似乎没太在意他回答。他接着转向托拉·格雷。听出他语气稍有不同。他声音绷得很紧，问题也更尖锐清晰。
“小姐，倘若克拉克夫人去世，如果卡迈克尔·克拉克爵士向你求婚，你会嫁给他吗？”
女孩下子跳起来。
“你竟敢问这样问题。你——你是在羞辱！”
“这真是你要问问题？”
“是。”
克拉克咧开嘴笑。
“好吧，波洛先生，没去看阿斯科特赛马会，但见过她们坐在汽车里，从这点上判断，女士们参加赛马会时戴帽子比她们平时戴帽子还要可笑。”
“很古怪，是吗？”
“啊，但你们定要认真点儿。你们都发誓说真话吗？”
他表情极其严肃，所有人虽然困惑不解，但也跟着他变得严肃起来。他们都按照他要求发誓。
“好，”波洛愉快地说，“们开始吧——”
“已经准备好。”托拉·格雷说。
“啊，女士优先——不过这次们就不讲什礼貌。先从其他人开始吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
