虽然她刚才还说过他比她好，比她仁慈，但是在她匆匆地看
他
眼之后——那眼把他整个
身姿连所有细微之点都看清楚——对他嫌恶和憎恨和为她儿子而起嫉妒心情就占据她心。她迅速地放下面纱，加快步子，差不多跑般地走出房间。
她昨天怀着那样爱和忧愁在玩具店选购来包玩具，她都没有来得及解开，就原封不动地带回来。
三十
虽然安娜热烈希望看见儿子，虽然她早就想到和准备这次会面，但是她却丝毫没有料到看见他会这样强烈地打动她。回到旅馆寂寞房间，她好久都不能够明白地为什
在那里。“是，切都完，
又孤单单个人，”她自言自语，没有脱下帽子，在壁炉旁安乐椅上坐下。眼睛紧盯着摆在窗前桌上青铜时钟，她开始思想着。
从国外带来法国使女走进来问她要不要换衣服。她惊讶地望着她，说：
个可以解除他疑惑问题，但是他又不敢；他看出来她很痛苦，他为她难过。他默默地紧偎着她，低声说：
“不要走。他还不会来呢。”
母亲推开他，看他想过他所说话没有；在他惊惶脸上，她看出来他不但是说他父亲，而且好像在问她他对父亲该怎样看法。
“谢廖沙，亲爱！”她说，“爱他；他比好，比仁慈，对不起他。你大时候就会明白。”
“再也没有比你好人！……”他含着泪绝望地叫着，于是，抓住她肩膀，他用全力把她紧紧抱住，他手臂紧张得发抖。
“等等。”
个仆人给她端来咖啡。
“等等，”她说。
意大利乳母给小女孩打扮得漂漂亮亮，抱她走进来，把她交给安娜。这胖胖、健康小孩，见她母亲，照例伸出她小手——那手是这胖，看上去好像手腕给线紧紧缠住样——手心向下，她那没有牙齿嘴角上浮着微笑，她像鱼牵动浮子样，开始把她手在那绣花裙子浆硬褶襞上动来动去，使那褶襞发出沙沙声响。不笑，不去吻这婴儿，是不可能；不伸出只手指去让她抓住，让她欢叫和全身跳跃是不可能；不把嘴唇凑过去让她用接吻样
“亲爱，小宝贝！”安娜说，她像他样无力地孩子般地哭泣起来。
正在这时，门开，瓦西里·卢基奇走进来。
在另扇门那里也传来脚步声，保姆用惊慌小声说：
“他来，”于是把帽子递给安娜。
谢廖沙倒在床上，呜咽起来，双手掩着脸。安娜拉开他手，又吻吻他那濡湿脸，就迈着迅速步子向门口走去。阿列克谢·亚历山德罗维奇迎着她走过来。看见她，他突然停住脚步，垂下头来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
