琴边，随时准备接受亲吻和交欢，想到她是个有血有肉
人，活生生人时，他就如痴如狂，双眼圆睁，下巴伸出象是要吃人，扑到波堤切利笔下这个少女身上，把她面颊拧将起来。等他走出
她家门，又回来把她吻又吻，因为他刚才
时想不起来她身上气味或线条某特征；当他登上马车，踏上归途，他为奥黛特祝福，因为她同意他每天都去，而这样聚会，他想并不会给她带来多大欢乐，却由于可以使他免于产生妒意（再也不会吃象那晚在维尔迪兰家没有见到她时那种苦头），而能帮助他不必再遭那样危机（那第次是如此痛苦，也该是唯次），就能度过他生命中那连几个小时不同寻常，简直是如痴如狂时刻，就象他乘车在月夜穿过巴黎街道时那样。当他在归途中看到月亮现在已经移转，几乎已经靠近地平线时，也想到他爱情也遵照些不变自然规律，自问他现在正在经历这个时期能否长时持续下去，那张可爱脸儿地位是否会越来越下降，越来越失去它魅力，不久就会从他脑际消失。自从斯万堕入情网，他感到事物是有魅力，正如他年轻时自以为是艺术家时那样；然而这不再是同样魅力，现在魅力，只有奥黛特才能赋予各种事物。青年时期灵感被后来放荡生活驱散，现在他觉得又在他身上重新萌发，不过这些灵感全都带有特定生活反映和印记；现在当他独自人在家跟复原中心灵共同度过漫长时刻时，他感到种神妙乐趣，他又逐渐恢复成为他自己，不过是处于另外种地位——
①塔里亚菲科（1821-1900），法国歌唱家及作曲家。
他只是在晚上才到她家去，不知道她白天干点什
，也不知道她过去是怎回事；他连点点情况都不解，而这样些情况时常会促使
们去想象们所不知道事情，推动们去打听。因此他从来也不问问她在干些什，她过去经历又是怎样。有时他也想起，几年以前，当他还不认识她时候，有人曾经跟他说起过个女（如果他记得不错话，应该就是她），说她是个妓女，是个由别人供养情妇，总之是这样种女人，由于跟她们很少来往，他只能认为她们具有某些小说家想象力久已赋予她们那套根本反常性格。想到这里时候，他也总是笑之。他心想，要正确评断个人，只消反众人对他毁誉就可以。奥黛特跟那样种性格是风马牛不相及，她善良、纯真、热爱理想、几乎不会撒谎；譬如，有天为跟她起去吃饭，他要她写信给维尔迪兰夫妇，说她有病，等到第二天维尔迪兰夫人问她好点没有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
