—告诉您，而她确实也住在那里（再说，那是
个小小
低级妓院，女门房本人就是鸨母）。不过，有关她生活情况，只草草写上五六行字，结果呢，等到想见她面或对她有所
解，却怎
也摸不到她家门，不是太靠左，就是太靠右，要就是太靠前，或太靠后，纵然找上数月，甚或数年，也还是无所获。对阿尔贝蒂娜，
感到将永远解不清她任何情况，众多细节和事实交织在起，真真假假，如同堆乱麻，永远也理不出个头绪来。事情将永远如此继续下去，除非把她投进监狱（可还可能越狱），却她生。这天夜晚，虽然这种死念头只不过在心中引起忧虑之感，但忧虑中感到颤栗，仿佛这是日后将长期经受煎熬先兆。
“噢，不，”回答说，“已经跟您说过，这三个星期没有空暇，明天不行，另找天也不行。”“那好，那……
这就赶紧过来……真恼人……是在位女友家里……（感到她还没有确信已经接受她来处请求，可见这请求不真诚，想置之不理）”“您女友跟又有什关系？来还是不来，这是您事，又不是求您，是您自己提出来。”“别生气，立即要辆出租马车赶来，十分钟后就到您那里。”
就这样，从巴黎那夜幕笼罩深处传来无形音讯，直传至卧室，测定个遥远生命活动半径。这第个信号预示之后，即刻就要显形、出现，是阿尔贝蒂娜。想当初，在巴尔贝克天穹下与她结识，“大饭店”男侍为客人摆上餐具，夕阳余辉刺得他们眼睛发花；饭店窗玻璃全都敞着，黄昏那细微气息自由自在地从海滩进入宽畅餐厅。海滩上，最后漫游者们流连忘返，餐厅里，最先批前来用餐客人还没有就座，摆置在柜台后镜子里，掠过船体红色反光，回映着驰向里夫贝尔末班船排出烟雾那灰不溜秋颜色。不再追究致使阿尔贝蒂娜姗姗来迟原因，弗朗索瓦丝走进卧室向禀报：“阿尔贝蒂娜来。”“阿尔贝蒂娜小姐怎来得这晚？”如果说连头都没有抬下，那纯粹是为装模作样。但是，当朝弗朗索瓦丝抬起眼睛，仿佛出于好奇心，想捕捉她反应，对提问时那表面诚意予以证实时，猛然间钦佩而又愤懑地发现，弗朗索瓦丝艺术高超，可以让毫无生命服饰生机盎然，叫五官线条启齿说话，其技艺之高超堪与拉贝玛本人媲美，她深谙此道，善于摆弄她紧身胸衣和头发，只见最白几绺全都梳到表面，仿佛当作出生证明书来出示，那脖颈由于劳累和恭顺而乖乖地弯曲着。这头发、这脖颈在为她鸣不平
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
