历史
沧元图小说 > 追忆似水年华 > 第六部 女逃亡者 (4)

第六部 女逃亡者 (4)(1 / 23)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

憎恶读报,而且读报也并不是不伤人。事实上,从个念头都会象从林中岔道口样生出许多不同道路,因此每当毫无思想准备时候都会面临新回忆。福雷乐曲名《秘密》使忆起布洛伊亲王《国王秘密》,布洛伊姓氏又使想起朔蒙。耶稣受难日几个字使想到“各各他”,从“各各他”①又想到这个字词源,这个词似乎和“卡尔维蒙”同义,法文就是朔蒙。不过无论经过哪条路到达朔蒙,此时此刻受到打击仍旧是那难以忍受,所以此后想得更多是避开痛苦而不是向朔蒙索取往事。这次打击之后不久,心智活动象雷声样放慢步伐,使恢复理智。朔蒙使想到布特朔蒙②,邦当夫人曾对说,安德烈经常偕阿尔贝蒂娜去到那里,而阿尔贝蒂娜却说她从未见过布特朔蒙。人到年龄往事就在记忆里互相扰作团,你想事,你读书几乎没有什意义。你到处插手,切都硕果累累,切又都险象环生,你可以在肥皂广告里象在帕斯卡尔《名言录》③里样发现许多珍贵新东西——

①各各他是Golgotha音译,卡尔维蒙是各各他意译即“髑髅地”。此地位于耶路撒冷西北不远座小山上,传说耶稣被钉十字架死于此地——译者注。

②朔蒙,地名,位于法国上马恩省,在马恩河和绥策河之间。布特朔蒙是巴黎个公园和风景区名称。

③布莱斯-帕斯卡尔(1623-1662),法国著名数学家,物理学家,哲学家和文学家。大气压力学说,水压力学说,液体平衡学说,概率论等都是他发明。他还发表过些闸述宗教作品,成为冉森派教徒后,他逝世前曾写过为基督教辩护文章,但没有完成,其中些片断被人搜集发表,书名《名言录》。

象布特朔蒙这样在当时自然认为无关宏旨,这事实本身对阿尔贝蒂娜不利但与淋浴场女侍或洗衣女事件相比却远没有那严重,那样关键。然而首先,件往事不期然地前来光顾们时会在们身上发现种完整无缺强大想象力,即是说在心情难受情况下们自己尽管有意开动脑筋回忆往事,们却只是部分地运用强大想象力。再说这后部分往事(淋浴场女侍和洗衣女)尽管在记忆里已经模糊不清却自始至终都没有消逝,好比走廊里家具,尽管周围光线昏暗人们什也看不清,他们却总是避免碰到这些家具,对这部分往事回忆早已习以为常。与此相反,长期以来从不去想布特朔蒙,也不去想诸如巴尔贝克娱乐场里那面镜子照出阿尔贝蒂娜眼神,或在德-盖尔芒特家晚会后夜里那样久等

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

你丫上瘾了

柴鸡蛋
《你丫上瘾了》小说作者柴鸡蛋,讲述了白洛因与顾海之间的爱情故事,文笔幽默风趣,充满京味。
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常