“以前你总是瞄得很准，我另一个爸爸说过。”
“彼得说的。”
“是的，他说你应该打中那头鹿。”
“是这样，”朗德罗说，“那头鹿还在那儿。我看见它在树林中游荡。”
“达斯提告诉我，你杀死他是个意外。”拉罗斯说。
“这是一个秘密，一个大秘密。你要发誓，这是属于我们俩的秘密，好吗？”
拉罗斯变得非常严肃，他们握了四次手。
“好。我相信你。”
拉罗斯睁大眼看着爸爸，眼睛一眨也不眨。
“我，那个，我杀死达斯提那天，脑子不对劲。我不是故意的，不过我不知道，我或许打偏了。重点是，那天我手脚不灵活。”
就在这时，拉罗斯走进了房间。
“爸爸，”拉罗斯坐在床上，“起来了！”
“我今天病了。”
拉罗斯摸了摸朗德罗的额头，就像一个大人一样，这让他爸爸笑了。
“小医生，我发烧了吗？”
朗德罗向儿子张开了手臂，拉罗斯靠近朗德罗，贴在他胸口，他们一起呼吸。拉罗斯放松下来，深深地叹了口气，睡着了，但朗德罗仍旧醒着，眼睛盯着天花板。天塌了，就像之前每时每刻一样。罪恶感包围着他。他突然明白最初就应该告诉拉罗斯这件事，因为这个男孩对像他这样一无是处的人来说实在是太好了，是拉罗斯再一次救了他。拉罗斯以前也拯救过他。校车开往寄宿学校的那天，他仅仅比儿子现在大几岁。他的父母不太可能抛弃他，他们没有告诉过他，但他俩去明尼阿波利斯是条活路，也是条死路，他俩死在了那里。
朗德罗的父母将他和他用的东西留在大巴上，开着他祖父的车离开了，那时他才九岁。他上车时，学校的员工拿走了装着他衣服和其他东西的口袋，那也是他最后一次看见那个口袋。父母告诉他，他要去美国z.府印第安事务管理局下属的学校上学。他俩都在教会学校读过书，都不喜欢教会学校，他们认为公立学校会好很多。此外，他们也能来
拉罗斯皱了皱眉，他爸爸的心一阵刺痛。
“你在那儿看到达斯提了吗？”拉罗斯问，“你看到那只狗了吗？”
“什么狗？”朗德罗问。
“达斯提是从树枝上摔下来的，”拉罗斯说，“我看过那个地方。有天晚上，我在梦里看到了整个过程。达斯提跟着那只狗走进了树丛，那只狗看见了你，你去问问那只狗吧。”
朗德罗的脑袋开始作痛。
“你需要一间汗屋。”拉罗斯说，因为他想自己做好所有准备。
“好吧，”朗德罗说，“我们动手吧。我们会有一间汗屋的，就我们俩来弄。我想，你可以为了一间汗屋一天不上幼儿园，对吧？”
“当然可以。”
“不过，我首先要告诉你一件事。”
拉罗斯等着。
