拉塞尔之夜
整个夏天，拉塞尔不紧不慢地为自己盖
间钓鱼小屋。到秋天，他将小屋拖过两片田地，放在河岸上。流经阿格斯
那段河水流速变缓，深度更深，随后便蜿蜒向前。等到河水结冰，变得像黑钢板样结实时，他便将小屋移到冰面上，用螺旋钻凿出个洞来。他去得越来越频繁。
时值十二月，个寒冷下午，他拖网卡在过去洪水泛滥时留下堆泥石里，他用力便被拖下去，顺着陡坡滑下，掉进个网状盘根错节粗枯藤里。他扑
开目光，虽然
现在要弯腰才能看清他，因为他已陷得太深。空气似乎凝滞，飞蛾般轻盈小鸟在喇叭花里盘旋。听到个声音。想问问路易斯是否也听到，但这时表哥朝侧倾斜身体，拎起旁边那个看上去很重手提行李箱。他把箱子拖过铁线莲丛、提到膝盖上。他坐在那儿，两只手臂抱着箱子，或许是要打开它，或许是打算离开。但这时出事。
箱子太沉，压在卡尔大腿和膝盖上，他双脚开始陷入泥土里，泥土瞬间覆盖他膝盖。吓呆，说不出话来。已经背叛他，现在只能眼睁睁地看着他连人带椅子继续往下陷。箱子已沉下去，草坪已经碰到他暗沉深红色衬衣。他还在往下陷。
看着他，心想，太迟，除非他说出那句可以治愈切咒语。
“是错，”惊呼道，“犯大错。”
但他嘴巴已被泥堵住，耳朵里也满是泥土。那双温和忧郁眼睛已经被掩埋，只有苍白前额还在地面以上。大地顿顿，然后他身体其余部分全都陷进土里。最后看见是他头顶，那抹发油头发里隐约出现个白色十字架。地面微微颤动，吞没他，原来他在那块地方什
都没有。
盯着平静草地看很久，然后抬起头。路易斯和警长都盯着，似乎在等向他们解释这切。
“们临死才清醒，们都将受审判[2]。”说。
然后，走到那棵挂银器树下，手镯、戒指、旧硬币都挂在树上，伸出手去抓。树叶在上方摆动，闪闪发光，但锋利边缘却没什光泽。它们不断落下，堆成小山，如同下场树叶雨。站在那儿喃喃自语，个人说好多，路易斯将话记录在纸上。
仔细描述这棵树，树上每片叶子都代表着背叛，树根在地下往四周伸展。无论去哪儿，都得踩着死者尸体，尸体层层交叠，像婴儿样蜷缩着，等待号角吹响，等待大喇叭里那个声音响起，等待着写有数以百万计名字小册子被打开。
“你不在小册子里。”告诉路易斯，“你和你标本埋在起。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
