生中还从未有机会同
位国际象棋大师结识，现在
越是竭力想赋予这种类型
人以普通人性，就越觉得难以想象，人大脑怎
能辈子都完全围着个有六十四个黑白方格空间转呢！根据自己切身体验，知道这种“国王游戏”【3】具有神秘魅力，在人所想出来各种游戏中，唯有这种游戏绝对容不得半点偶然随心所欲，它桂冠只给予智慧，或者更确切地说，只给予某种特殊形式天赋。那，把国际象棋称作种游戏，岂不是犯
侮辱性限制之罪吗？它难道不也是门学问，种艺术，飘浮于这两者之间，就像穆罕默德棺椁飘浮在天地之间样？它难道不是对对矛盾无与伦比结合吗？它是古老，却又永远是崭新；它在布局上是机械，不过只有通过想象才能极尽其妙；它被限制在几何形呆板空间里，然而在其组合上却是无限；它是不断发展，但又是毫无创造性；它是得不到结果思想，是什也算不出数学，是没有作品艺术，是没有物质建筑，尽管那些，在其存在方面却证明比所有书籍和艺术作品更久长；它属于各个民族和各个时代，而且无人知晓，是哪位神灵把这种游戏带到人间来供人们消遣解闷，磨砺禀性，激励心灵。它何处为始，何处为终？每个孩子都能学会它初步规则，每个臭棋篓子都可以试身手，然而就在这固定不变小小方块之内却会产生类特殊大师，与他们相比，所有其他人都望尘莫及。他们只是在棋艺方面有天赋，他们是特殊天才，在他们身上想象力、耐心和技巧也分配得十分精确，并起着作用，就像在数学家、诗人和音乐家身上样，只不过层次和结合不同而已。从前观相术盛行时候，要是加尔解剖象棋大师颅脑就好，这样就可确定，这些国际象棋天才大脑灰质是否有种特殊曲纹，他们颅脑里是否有种比常人更发达象棋肌或象棋突。像岑托维奇这样棋手，在绝对迟钝智力中散布着特殊天赋，就像在百公斤不含矿质岩石中含有条金脉般！他这样实例要是激发起那些观相术家兴趣就好。这样种独无二天才游戏是定会造就出特殊棋王来，对于这点，般来说，直都很清楚，然而很难想象，甚至不能想象，个思想活跃人竟辈子把自己世界仅仅局限在黑白方格之间狭窄单行轨上，只在三十二颗棋子前后左右挪动中寻找成功喜悦，个人开局先走马而不走卒竟是件不起大事，能在棋谱某个不起眼地方提到笔就意味着不朽——总之，个人，个会思想人，十年，二十年，三十年，四十年如日，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
