·“不会吧！"
“真
，林，他要你拍他肚子。”
“不行。”
“他真要你拍
下。”他坚持。
“告诉他
觉得很荣幸，认为那是很漂亮肚子，但告诉他不想那样做，普拉布。”
起生活、干活，才能充分领略这简单包覆身体块布所具有祥和美感，使人更增高贵。
①kurtah，长而宽大无领衬衫。
②dhoti，印度男子用长缠腰布。
普拉巴克放下行李，跑上前去。他父亲从牛扼上跳下，两人腼腆互拥。那老人家笑容，是见过唯能和普拉巴克相匹敌笑容，动用到整张脸开怀大笑，仿佛在捧腹大笑时突然定住不动。普拉巴克转身，站在他父亲旁边，投给比以往更灿烂倍大笑，那是遗传自父亲原汁原味大笑，但更为热情。那气氛感动得手足无措，只能呆呆地咧嘴而笑。
“林，这是父亲，基尚·芒戈·哈瑞。父亲，这是林先生。看到你们相见，……很高兴，太高兴
。”
“就轻轻拍下就好，林。”
“不行。”语气更坚决。
基尚嘴笑得更开，眉毛扬起几次，鼓励。他仍把衬衫撩到胸前，露出圆滚多毛大肚子。
“快，林，拍几下就好。父亲肚子又不会咬你。”
有时你得认输才能魔，卡拉如此说过。她说得没错，认输是印度经验核心，不再坚持。在这荒凉小径上，看看四周，伸
们握手，目不转睛地望着对方。普拉巴克和他父亲有着同样近乎浑圆脸庞，和同样往上翘扁圆小鼻子。但普拉巴克脸十足开朗、坦率、没有丝皱纹，他父亲脸上则是皱纹深刻。他父亲不笑时，疲倦暗影盖住他双眼，仿佛他紧紧关上内心某道门，只以双眼在外守护那些门。他脸上带着自傲，但神情悲伤、疲倦、忧虑。花好段时间才理解，所有农民，各地农民，都是这样疲倦、忧虑、自傲、悲伤，靠田地过活人，唯真正拥有东西，就是翻掘土和撒下种子。大多时候，农民只能靠上帝加诸于开花生长之物喜悦——无言、神秘、令人心碎喜悦——来协助他们面对饥饿和灾祸威胁。
“父亲很有成就。”普拉巴克满脸笑容，骄傲地揽住父亲肩膀。只会讲点马拉地语，而基尚不会讲英语，因此们对谈，每句都要他翻译。听儿子以马拉地语如此称赞他后，基尚撩起衬衫，拍打自己毛茸茸大肚子。撩起动作很大，但优美、自然。他跟说话时，双眼炯炯有神，头则不断左右摆动，带着那种似乎让人心慌意乱诱人目光。
“他说什
？"
“他要你拍他肚子。”普拉巴克解释，咧嘴而笑。
基尚笑得样开怀。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
