坦迪[136]握住
手。
噢，噢，基尔肯尼
小伙子……
只瘦削、赢弱手，放在手上。他们忘掉凯文·伊根，他却不曾忘记他们。想起你。噢，锡安[137]。
他走近海滨，靴子踩在湿沙子上吱吱作响。新鲜空气拨弄着粗犷神经弦来迎迓他。野性风所撒下光明种子。喏，该不是正走向基什[138]灯台船吧?他摹地站住，两只脚徐徐陷进松软泥沙。折回去吧。
他过往回走，边打量着南岸，双脚又缓缓地踩进新坑里。塔里那间冰冷、拱顶屋子在等待着他。从堞口射进来两束阳光不断地移动着，缓慢得就像那不断地往下陷双脚，沿着日晷般石板地爬向黄昏。夜幕降临，蓝色薄暮，湛蓝夜晚，他们在黑暗穹隆下等待着，杯盘狼藉餐桌周围，是他们那推到后面椅子和那只方尖碑形手提箱。谁去拾掇?钥匙在他手里。今天入夜后，不在那儿睡。沉默之塔扇紧闭大门，把他们那盲目肉体埋葬在里面。黑豹老爷和他猎犬[139]。呼唤嘛，没有回应。他从沙坑里拨出脚，沿着卵石垒成防波堤[140]踱回去。全拿去，你们统统留下好。灵魂和道走，形态形态。这样，在月光厮守着夜晚，身穿沫浴着银光黑貂服，沿着巉岩上小径走去，并倾听艾尔西诺那诱人潮水声[141]。
涨上来潮水尾随着。从这里可以看见它流过去。那
，顺着普尔贝各路折回到那边岸滩去吧。他踏过蓑衣草与鳝鱼般黏滑海藻，坐在凳子形岩石上，并将自己那梣木手杖搭在岩隙里。
具胀得鼓鼓狗尸耷拉着四肢趴在狸藻上。前面是船舷上椽，船身已埋在沙里。路易·维伊奥称戈蒂埃散文为埋在沙子里公共马车[142]。这沉重沙子乃是潮与风在此积累而成种语言。那是已故建筑师垒起石壁，成鼬鼠隐身处。在那儿埋金子吧。不妨试试看。你不是有些吗。沙子和石头。被岁月坠得沉甸甸。巨人劳特[143]爵士玩具。小心不要挨个耳刮子。俺是血腥棒巨人，把那些血腥棒巨石统维推滚过来，铺成俺踏脚石。吭，吭。俺闻见爱尔兰人血腥味。
个小点点，只活生生狗映入眼帘，越变越大，从沙滩那头跑过来。唉呀!难道它要朝袭击吗?尊重它自由。你不会成为旁人主人或奴隶。有这根手杖。坐着别动。从遥远彼方，两个人影正背着冒白沫潮水走向岸滩。两个女土著[144]。她们把它妥藏在宽叶香蒲从中。玩捉迷藏。看你们啦。不，是狗。它正朝着她们跑回去。是谁呀?
艘艘
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
