［186］据《路加福
天王星。他还记录
八四八颗双星并测出它们
角距离和相对亮度。
［177］约翰・埃勒特・波得（1747-1826），德国天文学家。因发现太阳与行星平均距离经验公式而闻名。约翰内斯・开普勒（1571-1630），德国天文学家。他在《宇宙和谐论》（1619）中指出，行星公转周期平方等于轨道半长轴立方，后世称之为开普勒第三定律。
［178］英语comet（彗星）
词源于希腊文kometes（有长毛），所以这里说彗星“多毛”，指接近太阳时，彗核周围出现云雾状彗发。下文中近日距和远日距分别指彗星运行轨道最接近太阳或离太阳最远点。
［179］年纪较轻天体观测者指斯蒂芬。他出生五年前（1877），意大利天文学家乔・斯基帕雷利绘制第张现代火星图，他将分布于火星表面亮区上暗线网称为“运河”。斯蒂芬十二岁时（1894），美国天文学家P・洛韦尔发现“暗波”现象。当春季来临极冠开始缩小时，极冠边沿地带就出现暗区，并不断延伸扩大，然后消失于另半球中。
［180］由于月球、地球和太阳三者相对位置改变，从地球上看来，月球便有盈亏变化。月相更替周期平均等于二十九天半，即个朔望月。当月球恰好在地球和太阳之间时候，月球以黑暗半球对着
们，这时月相叫“新月”。西欧民间迷信，如果偶然看见新月时期黑暗半球，便是不样预兆。歌谣《圣帕特里克・斯宾斯》有云：“瞧见新月，／把旧月抱在怀里，／亲爱主人啊，／怕咱们会倒楣。”
［181］指第谷新星，见第九章注［450］。
［182］七星花冠星座指北斗七星（即大熊座）。布卢姆出生那年（1866）五月，这个星座曾出现颗新星，命名为T・勃利亚里斯花冠，亮度为二等，后来消失。
［183］斯蒂芬・迪达勒斯生于八八二年。八八五年颗新星出现于仙女座，叫作S．仙女。布卢姆那个夭折儿子叫鲁道尔夫，小名鲁迪。他生于八九三年，而爱丁堡T.0.安德森曾于八九二年月在御夫座中发现颗新星。三月底即由第四级退缩到第十二级星。
［184］当时民间相信月亮盈亏对人有影响。头天下午布卢姆遇见布林太太，她就曾说她丈夫“到这时候（指升起新月）老毛病就犯啦”（见第八章注［70］及有关正文）。
［185］指英文字母Y。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
