“扯他妈蛋。”巴巴江咆哮着,人已经在往外冲。“是不会在自己家里做缩头乌龟。”
他走向门厅,身后跟着阿德尔、阿兹马赖、卡比尔,以及所有男宾。阿德尔边走,边看着卡比尔抓起根铁棍,那是到冬天,他们生炉子拨火用。阿德尔也看见母亲,她跑过来赶上他们,她脸色苍白,形容慌乱。大伙刚到门厅,块石头就飞进窗户,玻璃砸碎地。那个红头发女人,那个待嫁新娘,尖叫起来。屋子外头
染成红色,已经订婚,准备嫁给巴巴江个朋友。晚饭前,她曾拿着数码相机,给阿德尔母亲看照片,那是他们去迪拜时在婚纱店里拍。
饭后喝茶时候,巴巴江讲个故事,当年他队伍伏击过支苏军小分队,以阻止苏联人向北进犯谷地。人人侧耳细听。
“他们进伏击圈,”巴巴江说,只手心不在焉地摩挲着阿德尔头发,“们就开火。们击中领头车,接着又揍几辆吉普。本来以为他们会撤出战斗,要不就想法冲出包围,可这帮婊子养不走,下车,朝们射击。你能相信吗?”
房间里响起阵低语。好多脑袋在摇晃。阿德尔知道,屋里男人至少有半是从前圣战游击队员。
“们人比他们多,差不多三个打个,可他们有重武器,所以没过多久,他们就开始向们进攻!进攻们在这果园里阵地。很快就把大伙打散。们开始逃命。和这家伙,他叫穆罕默德或是别什玩意儿,俩起跑。们前后脚跑进块葡萄地,不是那种搭架子、捆铁丝葡萄,而是直接在地里爬出来那种。到处都有子弹在飞,们只顾着逃命,突然俩绊跤,全摔倒。马上爬起来接着跑,可那个穆罕默德什没影。转过身,大声叫着:‘快他妈起来,你这驴牛’”
巴巴江稍作停顿,来增加戏剧性效果。他把手蜷起来,挡在嘴前,憋住笑。“然后……然后他突然蹦出来,撒丫子就跑。你猜怎着?这发疯婊子养两只臂弯里抱着满满葡萄!个手里堆!”
哄堂大笑。阿德尔也笑。父亲抚弄着他后背,又把他拉近。有人开始讲别故事,巴巴江伸手去够放在盘子边上香烟,可他根本没机会把烟点着,因为突然之间,房子里有个地方玻璃碎。
餐厅里传来女人们尖叫。某种金属器具,也许是叉子或黄油刀,响亮地掉在大理石上,当声。男人们下子站起身。阿兹马赖和卡比尔跑进房间,他们已经拔出手枪。
“大门方向过来。”卡比尔说。话音未落,又块玻璃碎。
“您别动,司令官,们去看看。”阿兹马赖说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。