下，鬼中佐的眼角闪入光芒。他勒缰绳，岔入暗隐的小径寻光，士兵挡下了随后的村民。在长草尽头，鬼中佐解开裤裆小解，撒出热尿，把土里刚睡醒的鬼王浇得汤烫。勒紧腰带时，鬼中佐发现了蹊跷，出刀拨开草，露出一块风雨模糊、上头刻的字迹已淡晕的大石碑。鬼中佐跳上大石碑，放眼综观，在冬风压低的草丛中，前方鱼涌着无尽的死人碑，自己陷在标准的汉人坟场。他大笑，畅快喉咙，而鬼王却听他撒落的尿声睡去。两个士兵闻笑声跑来，腋下夹步枪，手指勾在扳机。“清国奴就是清国奴，做鬼也一样。”鬼中佐指着乱葬岗，咧开嘴，“死了也是一盘散沙，没有秩序可言。”两个士兵听了傲然，“嗨”一声收枪。鬼少佐抽出白布，拭净军刀上的灰尘，收入刀鞘，勒马离开。
鬼中佐发现关牛窝不是传说中毒蛇、疟疾和“生番”砍人的荒地，是物产丰饶的天堂，宣布此地叫“瑞穗”——稻谷饱满丰润，像鲜乳一样从穗尖滑到底，也像鲜乳一样喂养人——可惜九降风过刃，太犀利，皮肤常被割伤，与关东著名的下山风一样，往往伤人于无形中。他在公学校旁的空地扎军营，开始操兵，要把士兵练成九降风般锐利，去战场收割敌人。不过，吉普车的发动声和马匹鸣叫，干扰了学生上课。
学生每日面向东升旗后，要转向东北朝日本的皇宫鞠躬，代表对天皇、皇后的敬意。可是离学生最近的，只有马匹吐气。它们向学生们嘶嘴皮。士兵连忙把马拉过去，学生这下看到更精彩的马屁股开阖，一坨粪直落地，冒热气。帕忍不住大笑，一次比一次夸张，肺囊笑瘪、肠子折伤，鞠躬时快拗不回腰骨了。师长对这大孩子没法度，要是其他的孩子敢笑，一巴掌甩回去。特别是校长更是狠，平日听到谁讲客语或泰雅语，骂完就呼巴掌，把人甩得五官翻山，再把写着“清国奴”的狗牌挂在学生身上。被罚的学生要去找下一个不讲“国语”的人，移交狗牌。狗牌最后全找到主人，挂在帕身上，像胡子一样密集，要是一般的孩子早就被压得脊椎侧弯。狗牌挂越多，帕就越讲方言，铁着挑战规定，校长要是敢呼去巴掌，手肯定肿得找不到指甲。所以，校长看到帕对马狂笑，只有咬牙的份，想来想去，只好把他调为升旗手，也许拉拉绳子能让他专注些。三天后的升旗典礼，即使六匹马齐一放屁拉屎，帕半个笑纹也不皱，冷得像中风的石头。校长以为这是他的功劳，把帕调为旗手是对的，其实是新老师美惠子无意间用黑土丸驯服了帕。
美惠子教学生饭前洗手，说苍蝇这么脏，专吃腐败东西，也知道要不停地把手搓洗，把脸抹干净才动嘴，何况是人呀！美惠子也教他们饭后刷牙，说不刷牙的比动
