慰自己下个收音机会更老实。临暗到关牛窝时，火光烧亮，不少的村民敲锣打鼓，大哭大笑好像被发情的野鬼降乩，抱着鸡鸭乱跳，激动地说：恩主公派米国飞机，载了两颗天公炉丢到日本去了，日本输到脱裤底了。“苦灾过去，台湾天光了。”老人大声欢呼。这时候，白虎队笑了，也哭了，根本搞不清楚自己是输是赢。
几天后的中午，日头斗大，热死人不偿命，唯有森林涵养出流水与清风。从练兵场出来的帕要回山上的家了，腋下夹着一只戴钢盔的小狗熊。在小径的入口，他放下小狗熊，任它跑来跑去。无人烟的森林，在时光流动中，充满影子颀长的诗意。小狗熊在落满山毛榉树荫的地上打滚，或绕圈子追自己的尾巴，或转身时被自己的影子吓着。它爱玩，油亮黑毛沾满了白絮，在地上滚。白絮飞走，往林冠飞去，飞入更高远辽阔的天空，帕和小熊看去，层层密密的树叶后头，日头秀晴，他们不约而同地被那蓝天逗得打喷嚏。
帕笑了，跍身摸小狗熊，说：“‘日头辣’，走，你先行。”
日头辣，他为小狗熊取了名字，有种“目珠会被阳光呛伤”的味道。足声朗朗，森林多了几条路，埋伏在草蕨中，他停下来看得发呆，骚蝉长吟，树下的光斑漾晃，那些新路会通到哪？小狗熊却来劲地往那里跑，把蕨叶推得唰唰地排开，直到没了声。帕久等不到，大吼一声，才跑回一只精力无限的小影子，在他跟前吐舌头。帕知道了，小狗熊一直找熊妈妈。母熊死在山脉的战场，死在帕的突击中。帕伏地，代替了母熊，用四脚走动，靠在一株樟树磨蹭肩膀，用手指刮出新鲜的爪痕。不知为何，帕刮完树干后的手隐隐发抖，体力好像枯竭了，怎么会这样？于是他对森林大吼两声。小狗熊吓着，被母性的威势所屈服，靠着帕的脚绕圈子。帕低头舔小熊，嘴里都是腥味，说：“走下吧！我们转家去。”他与小熊兽行。它听不懂不重要，路会通到家，脚会自己走下去。
转到屋家，短坟摊平，碑石被敲得粉碎，篱笆爬满了开花的紫牵牛。帕拉开篱笆的门闩，手感竟然钝了，用力过头，门板轰然被扯倒，连声响都好陌生。篱笆内的猪鸡抬起头看，认真地看着异乡人。帕跍在篱笆后，露出头做鬼脸，抓住小狗熊的前肢左右摇晃，说：“我是日头辣，转屋来了！阿哥阿姊，我知你们的名。”帕喊出猪鸡的日文小名，阿鲁米、椭结索、椭蔓多、林檎、哈娜、夫库洛……，指出谁是谁，没搞差。
这时，在厨房暖水的刘金福探出头，拍响门前的铁马提醒。帕也用两手做出踩脚板的样子。猪鸡才睁大眼，兴奋地奔向帕。都长大了，铁马再也载不下一家子的畜民，帕分批载，在园里转圈子玩。暖好
