头传来窸窣声，循声而去。是一只山羌，被猎人的活套套住。它用力挣扎而颈子的皮毛尽脱，露出猩红肌肉。帕用柴刀砍断绑在树干上的套绳，让它跑开，但是套绳还在它脖子上。帕要跟上去解开，森林隐秘，连兽径都不轻易现出踪影，在蕨影密度高得吓人的后头，有水光反射出来。是沼泽，一座水中森林的化身，薄暮时分的水畔，夕阳蔓衍，处处是亢奋的声音，有蛙鸣、虫吟与夜鸟的沉啼。帕看到山羌。它抖着耳朵，在水中游。他好喜欢这个梦，能在梦里死去也好。他走下水中，看到红娘华有着镰刀般的前脚，用屁股上的小管子呼吸。龙虱游到水面换气，屁股带着一颗气泡。帕闭上眼，闭上呼吸，慢慢死去。
学徒兵哪肯帕死去，拿出更多“槟榔锭”，捣碎后掺着帕的血，用针筒打回他的体内。一股火焰从帕的施打点窜爆，他心脏高速运转，脑浆快融化。在自我梦境中的帕，被梦中的湖水呛到，猛咳猛咳的。然后帕醒了，回到战火的现实中，把流入鼻腔中的血咳出来。帕从地上蹦起来，又痛苦乱翻，当他在濒临死亡地大力扯下自己耳朵后，有一种舒泰飘然，脑壳不卡了，身上没病渣，仿佛神经系统都死光光了，便用手挖出烂眼珠和碎铁片。帕把命豁出，用棉布塞入左眼眶，戴上飞行镜不让布掉出来，准备发动死亡攻击。
白虎队惧怕死亡，害怕死亡前的折磨，也害怕自己没有力量面对死亡了。帕看穿了他们的心思，拿白布条绑上额头。白虎队也绑布条，血书“大和魂”，意谓武士道的精神；看护妇把白布条圈在手臂上，血书“大和抚子”。他们害怕地围成一圈，男的背弹药包等待攻击，女的拿针筒随时往血管注入空气z.sha，他们身体疲困得想永眠，决定和鬼畜玉碎。
帕看着大家，说：“在这最关键时刻，我要选出副队长。”学徒兵互相推荐心中的第一人选，有人还毛遂自荐。
“吧嘎，你们在干吗？”坂井怒骂，然后转头对帕说，“鹿野殿，你不要丢下我们。”
学徒兵这才知道帕的计划是单独去决战，丢下他们，纷纷摇头说不当队长了。帕生气地喊：“不服从就是中国猪，就是清国奴。给我鬓打。”肉攻队两两相对，猛掴对方耳光。帕也猛扇自己巴掌，五官几乎甩出轮廓，鲜血用喷的，他边打边说，好像把话从嘴里揍出来：“我没教好，没人服从命令。”于是学徒兵又争着要做副队长了。
帕对白虎队说：“假如我手断了，用脚战斗。假如我脚断了，用牙齿咬。假如我身体死了，用鬼魂战斗。不用为我难过，我会成为鬼保护你们。”帕立即选了一位副队长，把随身戴着的金鴩勋章别上，对他下达命令：“现在，带部队强行军‘转进’瑞穗，全部回
